Je was op zoek naar: having regard to (Engels - Duits)

having regard to
gestützt auf

having regard to:
in anwendung der bestimmungen

having regard to the:
in erwägung:

having regard to article...
gestuetzt auf artikel...

having regard to those comments,
unter berücksichtigung dieser stellungnahmen,

having regard to council regulations:
gestützt auf die verordnungen (ewg):

having regard to the commission proposal,
auf vorschlag der kommission,

–having regard to its previous resolutions,
–unter hinweis auf seine früheren entschließungen zur demokratischen republik kongo,

having regard to the application from france,
gestützt auf den antrag frankreichs,

(ii) having regard to article 56 epc:
absatz).

having regard to the commission's proposal,
auf vorschlag der kommission,