Je was op zoek naar: heart breaking (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

heart breaking

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

heart breaking !

Duits

herzzerreißend!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my heart is breaking!

Duits

klopft mein liebevolles herz!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it was heart-breaking.

Duits

das machte mich sehr traurig.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

inside my heart is breaking

Duits

inside my heart is breaking

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

miscarriage is a heart-breaking experience.

Duits

eine fehlgeburt ist eine schmerzliche erfahrung.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this was at a time when her heart was breaking.

Duits

das war in der zeit, wo sie unter großen herzbeschwerden litt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the humanitarian situation today remains heart-breaking.

Duits

die humanitäre lage ist heute immer noch herzzerreißend.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

breaking hearts (1984)

Duits

breaking hearts (1984)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a gun and a red rose. genre-bending. heart-breaking.

Duits

wahre liebe. seelenverwandte. knarre und rote rose.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you are breaking my heart.

Duits

dort wohnt mein freund.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he goes to the heart of the matter, breaking down every wall of division.

Duits

er wendet sich dem wesentlichen zu und reißt so jede trennende wand nieder.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

heart breaking for peter greste, his co-accused, colleagues and family.

Duits

herzzerbrechend für peter greste, die mitangeklagten, kollegen und familie.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he let his head drop upon the wood of the bedstead, feeling that his heart was breaking.

Duits

er warf sich mit dem kopfe gegen das holz der bettstelle und meinte, das herz müßte ihm vor weh zerspringen.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

breaking's what the heart is for...

Duits

"the storyteller... yeah, that's what they call me"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

discarding a heart, thus allowing hearts to be led in future, is called breaking hearts.

Duits

wenn ein spieler eine herzkarte abwirft, wodurch das herz nachfolgend ausgespielt werden kann, nennt man dies herzen brechen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

breaking's what the heart is for... top

Duits

breaking's what the heart is for...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how heart breaking was this discovery; how cruel to be told they understood our men as we did not!

Duits

entdeckung! wie grausam zu hören, daß andere frauen unsere männer verstehen und wir nicht!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

god did not wish mankind to know the tragedy, the heart breaking reality of the humiliation of jesus christ.

Duits

gott wollte der menschheit das wissen um diese tragödie ersparen- diese herzzerbrechende realität der demütigung jesu christi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how heart- breaking was this discovery; how cruel to be told they understood our men as we did not!

Duits

diese entdeckung brach uns das herz. wie grausam war es, gesagt zu bekommen, sie verstünden unsere männer, wir aber nicht!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

these demonstrate not only the tense and extreme elements of the library but also the heart breaking beauty and fragile timidity.

Duits

diese zeigen nicht nur die dichten und extremen teile dieser library, sondern auch deren liebliche schönheit und zerbrechliche schüchternheit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK