Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he was heartbroken.
er war untröstlich.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i was heartbroken.
„es war herzzerreißend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sonita was heartbroken.
sonita ist tief betrübt.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she is really heartbroken.
die haben sie einfach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was heartbroken and still am.
i was heartbroken and still am.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you help a heartbroken princess?
kannst du einer untröstlichen prinzessin helfen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all of us at universal are heartbroken.
all of us at universal are heartbroken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you help a heartbroken princess? - aquitania
kannst du einer untröstlichen prinzessin helfen? - aquitania
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
néné is heartbroken and leaves the party crying.
die verschmähte néné ist untröstlich und verlässt den ball.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i am saddened by earthly people and feel heartbroken.
ich bin tief besorgt um die menschen auf erden und mein herz schmerzt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shocked and heartbroken, naina leaves in a hurry.
dennoch nimmt naina rohits heiratsantrag an.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he is heartbroken at the cruelty and injustice of it all.
ihm bricht das herz an der grausamkeit und ungerechtigkeit dessen, was man ernst angetan hat. erwin spricht und versteht nur englisch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lucia is heartbroken, wanting dillon and not his money.
es folgt eine liebesszene zwischen dillon und lucia.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rostof is left heartbroken, while petrovna is secretly anguished.
== rekonstruktion ==== kritik ==* „nur ein langatmiges liebesmelodram“.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
but we are heartbroken about your tragic and much to early death.
doch untröstlich über deinen tragischen und viel zu frühen tod.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heartbroken, the earl is forced to accept her apparently valid claim.
==synchronisation==== kritiken ==== weblinks ==== einzelnachweise ==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
heartbroken each time, the father of the girls encourages him to have patience.
die drei anderen töchter verabschieden sich wieder in die großstadt.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
selena is heartbroken, and hannah, distraught, looks to her for guidance.
hannah ist am boden zerstört und wird von selena getröstet.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
heartbroken, umrao returns to her old life, but fate has other plans for her.
mit gebrochenem herzen fährt umrao wieder in ihr altes leben, aber das schicksal hat andere pläne für sie.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
heartbroken over the loss of her family, she stopped eating and died of influenza in 1871.
sie versuchte mehrfach vergeblich, zu ihrer indianischen familie zurückzukehren und starb 1870.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: