Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
philippe van hecke
philippe van hecke
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab durch die hecke
ab durch die hecke
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[gba] ab durch die hecke
ab durch die hecke
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van hecke, publications and visits
van hecke, referat besuchergruppen und veröffentlichungen
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr a. van hecke (for group i)
herr a. van hecke (für gruppe i)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
phillippe van hecke lephiloux@tiscalinet. be
phillippe van hecke lephiloux@tiscalinet.be
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr van hecke mentioned the dutch position.
herr van hecke erwähnte den standpunkt der niederlande.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tv: over the hedge – ab durch die hecke
tv: over the hedge – ab durch die hecke
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the report by mr van hecke is very close to my heart.
der bericht des kollegen van hecke zu diesem thema spricht mir aus der seele.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(pt) i congratulate mr van hecke on this important report.
(pt) ich möchte herrn van hecke zu diesem wichtigen bericht gratulieren.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mr van hecke rightly calls for a more structured approach to this problem.
herr van hecke hat sich zu recht für eine stärkere gliederung bei der behandlung dieses themas ausgesprochen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
let me again congratulate mrs díez gonzález and mr van hecke on their reports.
ich möchte nochmals frau díez gonzález und herrn van hecke zu ihren berichten beglückwünschen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
in the morning, guests staying at the hecke can enjoy a continental breakfast.
morgens genießen sie im hecke ein kontinentales frühstück.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr president, i fully subscribe to the entreaties of mr van den bos and mr van hecke.
herr präsident! ich kann mich den ausführungen von herrn van den bos und herrn van hecke voll und ganz anschließen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
-( nl) i have struggled recently to place mr van hecke on the political spectrum.
. ( nl) seit einiger zeit weiß ich nicht mehr, wo herr van hecke politisch steht.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mr van hecke 's report furthermore refers to the european initiative for democracy and human rights.
der bericht von herrn van hecke nimmt ferner bezug auf die europäische initiative für demokratie und menschenrechte.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mr van hecke has had the intellectual honesty to be more thorough in the remarks he has made.
herr van hecke besaß die intellektuelle redlichkeit, in seinen ausführungen vollständiger zu sein.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
[after hecke left göttingen] i decided to continue my studies under kurt hensel in marburg .,.
[nach links hecke göttingen] ich habe beschlossen, mein studium unter kurt hensel in marburg.,.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(sv) mr president, i would like to thank johan van hecke for a good and important report.
(sv) herr präsident! ich möchte dem kollegen van hecke für einen guten und wichtigen bericht danken.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the recommendations contained in mr van hecke's excellent report, which i fully endorse, certainly go in the right direction.
die empfehlungen in dem exzellenten bericht von herrn van hecke finden meine volle unterstützung und gehen zweifellos in die richtige richtung.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: