Je was op zoek naar: hell is empty all the devils are here (Engels - Duits)

all the hotspots are here!
alle hotspots hier! mehrseillängen im paznaun

all the elemental categories are here!
alle wichtigen kategorien sind enthalten!

pictures of all the trips are here.
alles in allem war es nahezu die abschiedsparty, wie ich sie mir gewünscht habe.

all the characteristics of the vaporalis are here.
alle merkmale des vaporalis hier.

"all the high points of provence are here.
hier sind alle freuden der provence vereint.

all the information (in czech) are here!
mehr info über lieferservice finden sie hier!

let all the devils in my mind scream to me,
laß’ all die teufel meines geistes zu mir schreien,

and all the devils who built and dived for him.
sowie die satane - jeden bauenden und tauchenden,

category is empty : all contacts without any category.
kategorie ist leer : alle kontakte, die keiner kategorie zugeordnet sind.

high above i'm menacing, but the devils are you.
hoch oben wirke ich bedrohlich, aber die teufel seid ihr.

as soon as they burnt all of them, all the devils ran away.
als sie dies ihrer mutter bekannte, war diese selbstzufriedene mutter völlig zerschlagen.

the day of this evil figure is december 5. in several places the devils are impressinglyscary.
der krampus hat am 5. dezember seinen auftritt und macht das in manchen orten beeindruckendfürchterlich.

if the command line is empty, all other entries will be shown one after the other.
ist die kommando-zeile leer, werden nacheinander alle einträge angezeigt.

* folder "/media" is empty, all the folders in "/media" are created by the system.
* ordner "/media" ist leer, alle ordner in "/media" werden vom system erstellt.

as a kindness, if the subrange is empty, all such iterators equal end().
erinnert, daß ein o(n)-algorithmus, bis zu einem (beliebig großen) n,

"the mystery!" it repeated, "and may all the devils take flanders!"
»das schauspiel,« wiederholte sie, »und mit flandern zu allen teufeln!«

the angels and the devils are in the atmosphere (between the earth and the moon).
die engel und die teufel sind in der atmosphäre( zwischen der erde und dem mond).

03. all the devil’s toys
03. all the devil’s toys

what the devil are you doing?
was, zum teufel, tust du?

god and the devil are really super.
gott und der teufel sind wirklich super.