Je was op zoek naar: hgp (Engels - Duits)

inhibitors of glycoprotein vi based on monoclonal antibody hgp 5c4
glycoprotein vi inhibitoren auf der basis des monoklonalen antikörpers hgp 5c4

do i have to carry my hgp card to earn points in outlets?
muss ich meine hgp-karte dabei haben, wenn ich in teilnehmenden hotelrestaurants und spas punkte sammeln will?

can i enroll at a spa or restaurant if i'm not yet a hgp member?
kann ich mich in einem spa oder restaurant registrieren, auch wenn ich noch kein hgp-mitglied bin?

if a transaction is refunded, points will be removed from the hgp account equivalent to the amount of the refund.
im falle einer rückerstatteten transaktion wird die entsprechende punktzahl von ihrem hgp-konto entfernt.

the results of the measurements shall be converted into estimated lean meat content by means of the hgp 4 itself or a computer linked to it.
die messwerte werden vom hgp 4 selbst oder von einem damit verbundenen rechner in schätzwerte des muskelfleischanteils umgesetzt.

the evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the hgp 4 apparatus, but only partially for the zp-dm5 apparatus.
die prüfung dieses antrags hat ergeben, dass die bedingungen für die zulassung dieser einstufungsverfahren für das hgp-4-gerät ganz, für das zp-dm5-gerät jedoch nur teilweise erfüllt sind.

grading of pig carcases shall be carried out by means of the apparatus termed ‘hennessy grading probe (hgp 4)’.
zur einstufung von schweineschlachtkörpern wird das „hennessy grading probe (hgp 4)“ genannte gerät verwendet.