Je was op zoek naar: high yielding (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

high yielding

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

high-yielding crop

Duits

ertragreiche nutzpflanzen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

high-yielding animal

Duits

hochleistungstier

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

counted as high yielding.

Duits

hoher ertrag.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

high yielding influenza viruses

Duits

hohe ausbeuten an influenzenvirus

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

high-yielding variety of wheat

Duits

weizensorte, die hohe erträge abwirft

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if the preload is too high, yielding occurs.

Duits

ernsthafte probleme entstehen, sobald die vorspannung außerhalb dieses bereichs kommt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

high yielding soybean plants with low linolenic acid

Duits

sojabohnenpflanzen mit wenig linolensÄure und hohem ertrag

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

woman farmer harvesting high yielding maize variety.

Duits

bäuerin bei der ernte von gewinnbringendem mais.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

high yielding soybean plants with increased seed protein plus oil

Duits

hoch ertrÄgliche sojabohnenpflanzen mit erhÖhtem samenprotein-plus-Öl

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

soils are sandy and rich in minerals, promoting high-yielding varieties.

Duits

die böden sind sandig und mineralstoffreich, was hohe erträge ermöglicht.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

as the production of high yielding, uniform varieties has increased, diversity has declined.

Duits

mit zunehmender produktion ertragsreicher sorten nahm die vielfalt ab.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we offer individual plant concepts in line with demand and a high-yielding orientation.

Duits

wir bieten individuelle anlagenkonzepte mit bedarfsgerechter, ertragsorientierter ausrichtung.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the agriculture budget is neither a self-service shop nor a high-yielding dairy cow.

Duits

der agrarhaushalt ist weder ein selbstbedienungsladen noch eine ergiebige melkkuh.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

at the beginning of the twentieth century but declined in favor of growing high-yielding varieties.

Duits

mit beginn des zwanzigsten jahrhunderts ging der anbau jedoch zugunsten ertragreicher rebsorten zurück.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is vital that the correct variety is selected in order to ensure a healthy and high yielding willow crop.

Duits

für eine gesunde und ertragbringende weidenkultur ist die wahl der richtigen sorte ausschlaggebend.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

high yielding solar modulus for the transformation, on photovoltaic cells, of a substantially monochromatic radiation in electric energy

Duits

solarmodul für die umwandlung einer im wesentlichen monochromatischen strahlung in elektrischer energie mit hohem wirkungsgrad mit hilfe von photovoltaischen zellen

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the tops of lemon haze are bold and syrupy of the resin. this easy to grow high yielding plant has a great taste.

Duits

die spitzen der lemon haze sind fett und sirupartig vom harz. diese sehr pflegeleichter erntepflanze hat einen fabelhaften geschmack.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

thanks to our broad product portfolio, we are very well positioned in the international market for certified high-yielding seed.

Duits

mit unserer breiten produktpalette sind wir im internationalen markt für zertifiziertes hochleistungs-saatgut gut aufgestellt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a high-yielding tree will produce 50 – 80 grams of latex milk daily - for approx. 25 years.

Duits

dann kann ca. 25 jahre lang rohlatex gewonnen werden, von einem ergiebigen baum täglich 50 - 80 gramm gummimilch.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this will allow farmers around the world to benefit from high-yielding varieties and thus gain efficiency," he added.

Duits

so können landwirte weltweit von ertragsstarken sorten profitieren und effizienter wirtschaften.“

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,199,145,493 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK