Je was op zoek naar: honorably (Engels - Duits)

live with them honorably.
und geht in rechtlicher weise mit ihnen um.

he was exchanged and honorably discharged.
später wurde er zum leutnant befördert.

still, treat each guest honorably.
behandle jeden gast würdig.

he was honorably discharged on 28 july 1865.
juli 1865 wurde er ehrenhaft entlassen.

his name will live on honorably in germany.”
sein name wird in deutschland in ehren weiterleben."

she always conducted herself honorably and gracefully.
sie benahm sich immer ehrenhaft und anmutig.

he was honorably discharged with the rank of sergeant in 1946.
1946 wurde er ehrenvoll mit dem dienstgrad eines sergeant aus der armee entlassen.

dearborn was honorably discharged from the army on june 15, 1815.
juni 1815 wurde dearborn ehrenvoll aus der armee entlassen.

honorably seated in the presence of the all-dominant king.
am sitz der wahrhaftigkeit, bei einem allmächtigen herrscher.

represent the institution honorably in all formal and informal situations;
vertreten der einrichtung unter allen umständen formeller und informeller art ;

results after honorably fought for hali, but could not convert of goal situations.
ergebnisse nach ehrenvoll für hali gekämpft, konnte aber nicht von tor situationen zu konvertieren.

the film was also mentioned honorably in the cinekink festival in new york (2008).
beim cinekink festival in new york (2008) wurde der streifen lobend erwähnt.

once they have reached their term, either retain them honorably, or separate from them honorably.
wenn sie das ende ihrer frist erreichen, dann behaltet sie in rechtlicher weise oder trennt euch von ihnen in rechtlicher weise.

la cassiere was honorably acquitted of all charges against him and restored to the position of grand master.
la cassiere wurde von allen anschuldigungen und vorwürfen ehrenhaft freigesprochen und wieder in die position des großmeisters eingesetzt.

18 pray for us. we are sure that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.
18 betet für uns!

1. the present rulers of russia have no idea of honorably entering into an alliance, let alone observing one.
1. die heutigen machthaber rußlands denken gar nicht daran, in ehrlicher weise einen bund einzugehen oder ihn gar zu halten.

18 pray for us, for we are sure that we have a good conscience , desiring to conduct ourselves honorably in all things.
18betet für uns! denn wir sind überzeugt, ein gutes gewissen zu haben, da wir uns allenthalben eines anständigen lebenswandels befleißigen.

13:18 pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
13:18 betet für uns. unser trost ist der, daß wir ein gutes gewissen haben und fleißigen uns, guten wandel zu führen bei allen.

the meeting to establish sphenisco was honorably and professionally led by mr. ernst, retired judge and honorary chairman of the landauer zoofreunde.
die gründungsversammlung wurde von herrn ernst, pensonierter richter und ehrenvorstitzender der landauer zoofreunde professionell und mit würde geleitet.

if they are with child, spend upon them until they deliver their burden; and if they suckle give them their wage and consult together honorably.
und sollten sie schwanger sein, dann gewährt ihnen unterhalt, bis sie entbunden haben. und wenn sie für euch stillen, dann gebt ihnen ihren lohn.