Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
besides kitakami in the northeast of the main japanese island of honshu the sefuri site on the southwestern island kyushu was still in the race.
neben kitakami im nordosten der japanischen hauptinsel honshu war zuletzt noch sefuri in kyushu, im südwesten des landes im rennen.
a japanese nobleman living in the exill bred this race in the province akita on the island honshu. in 1931, the akita was acknowledged officially.
ein im exill lebender japanischer edelmann züchtete diese rasse in der provinz akita auf der insel honshu. 1931 wurde der akita offiziell anerkannt.
kiyoshi saito was born in 1907 in a small village named bange in the kawanuma district of fukushima prefecture in the northern part of honshu, the main japanese island.
kiyoshi saito ist 1907 in einem kleinen dorf namens bange im kawanuma-distrikt der präfektur fukushima, also im nördlichen teil der japanischen hauptinsel honshu, geboren.