Je was op zoek naar: hoppy (Engels - Duits)

hoppy flavour
hopfenflavour

a hoppy aroma is extremely important to appreciate the quality of the beer.
ein hopfiges aroma ist äusserst wichtig, um die qualität des bieres beurteilen zu können.

you may also be interested in the following product(s) light hoppy
sie könnten auch an folgenden produkten interessiert sein

he calls his concert "hoppy plays bach" (19 january).
er nennt sein konzert "hoppy plays bach" (19.1.).

a fresh hoppy taste can be imparted by a late dosage of hops with a mild aroma.
eine frische hopfennote kann durch eine späte gabe von hopfen mit mildem aroma vermittelt werden.

hoppy is a swivel and adjustable stool with an essential design suitable to be placed inside modern contexts.
hoppy ist ein drehstuhl und einstellbarer wesentlichen design für die einbettung in modernen kontexten.

the perfect answer for enthusiasts who want hoppy ipa character combined with the complex, fruity, spicy character of belgian strong pale ales.
die perfekte antwort für bier-enthusiasten, die auf der suche nach einem hopftigen ipa charakter, vereinigt mit dem komplexen, fruchtigen, würzige charakter vom belgischen kräftigen pale ale.

the perfect answer for enthusiasts who want hoppy ipa character combined with the complex, fruity, spicy character of belgian strong pale ... more belgian wheat beer
die perfekte antwort für bier-enthusiasten, die auf der suche nach einem hopftigen ipa charakter, vereinigt mit dem komplexen, fruchtigen, würzige ... mehr

suitable for kitchen and snack-bar tops, hoppy stool is also equipped with a functional footrest made up of a steel tubular fastened to the structure.
geeignet für grundriss küche und snack-bar, wird der stuhl hoppy auch mit einem handlichen fußstütze besteht aus einem stahlrohr an der struktur ausgestattet.

lars: yes, at that time still in oberliga west as an amateur together with hoppy kurrat, but he then decided on his job at that time and gradually retired from football.
lars: ja, damals noch in der oberliga west als amateur mit hoppy kurrat zusammen, er hat sich aber seinerzeit für seinen beruf entscheiden und hat sich dann nach und nach vom fußball zurückgezogen.

our volketswil centre is located in the annexe building of the shopping mall volkiland, above coop bau & hoppy in the 1st floor. the entrance to p2 parking in the basement is singposted.
unser standort in volketswil befindet sich im volkiland-nebengebäude über dem coop bau & hobby im 1. stock. die einfahrt zu p2 parkhaus im untergeschoss ist ausgeschildert.

john «hoppy» hopkins (gb) photographer, promoter of the "international times", and the ufo club, london
john «hoppy» hopkins (gb), fotograf, promoter der «international times» und des ufo club, london

brewers traditionally use a bitter type of hop for the beginning of the wort-boiling to obtain the desired bitterness, then an aroma-type hop towards the end of the boiling process to bestow a hoppy aroma.
traditionsgemäss benutzt ein brauer am anfang der kochzeit der würze einen bitteren hopfen, um die erwünschte bitterkeit zu erzielen, und gegen ende der kochzeit der würze einen hopfen vom aromatyp, um das hopfige aroma zu erzielen.

"when i first saw 'schindler's list' i was really upset. it's slow and hip-hoppy, and quite melancholy, but it has a hint of hope on it. it'll probably be the last track on the album."
"als ich das erste mal den film 'schindler's liste' sah, war ich sehr erschüttert. der track ist langsam, geht in richtung hip-hop und ist sehr melancholisch, enthält jedoch auch hoffnung. es wird vermutlich der letzte track des albums sein."