Je was op zoek naar: how can i move to the next article in an issue (Engels - Duits)

to the next article
die zeit der nofretete

go to the next article in the article list
gehe zu dem nächsten artikel

and then i go back to reading the next article in the magazine.
und dann wieder ins heft zum nächsten artikel.

how can i get to the beach?
wie erreiche ich die strände der riviera?

how can i find an article in the online catalogues ?
wie kann ich einen artikel finden in den online-katalogen ?

how can i apply to the school?
wie kann ich mich zu einem kurs anmelden?

8. how can i get to the airport?
10. how can i get to the airport?

how can i unsubscribe to the nero newsletter?
wo wird die ask toolbar angeboten?

how can i donate money to the program?
wie kann ich das programm finanziell unterstützen?

20. how can i get to the assembly location?
20. wie komme ich zum ort der vollversammlung?

8 how can i listen to the audio samples?
8 wie kann ich die audio-beispiele anhören?

27.) how can i get transfer to the accommodation?
27.) wo kann ich einen transfer bis zu dem gebuchten objekt reservieren?

how can i contribute to the topic conformance actively?
wo kann ich das thema konformität mitgestalten?

how can i move my galerie configuration to another machine?
wie kann ich meine galerie-einstellungen auf eine andere maschine übertragen

help us move to the next level! get involved in a critical issue for the future of democracy!
help us move to the next level! get involved in a critical issue for the future of democracy!

3.6 can i move my personal folders file to the server?
3.6 kann mein persönlicher order auf dem server liegen?

moves to the next entry in an enumeration started with examineftpdirectory().
springt zum nächsten eintrag in der mittels examineftpdirectory() gestarteten auflistung.

moves to the next element
rückt den zeiger auf das nächste element vor

moves to the next element.
verschiebt die aktuelle position auf das nächste element.

how can i move the toolbar icons? [only outlook 2007 or lower]
wie kann ich die ikonen verschieben? [nur outlook 2007 und älter]