Je was op zoek naar: i'd like to use it on next week end (Engels - Duits)

i'd like to try it on.
ich moechte mal anprobieren.

i'd like to see you again next week.
ich würde sie gerne nächste woche wiedersehen.

2) i'd like to use it with other ide (vim in my case).
2) i'd like to use it with other ide (vim in my case).

i plan to use it on television, radio and the internet.
ich möchte sie im fernsehen einsetzen, im hörfunk, im internet.

we would like to use it again some time.
wir würden dorthin gerne irgendwann zurückkehren.

we just said, we're not going to use it on us.
wir haben uns einfach gesagt, dass wir das geld nicht für uns selbst ausgeben wollen.

i new on u++ and would like to have some tips in how to use it.
i new on u++ and would like to have some tips in how to use it.

i decided i'd like to get it on the drive and learn a lot more. that is proving a problem.
das schöne an facebook ist, das man eine menge leute wieder findet, von denen man schon lange nix mehr gehört hat.

if you would like to use it, please read this first.
if you would like to use it, please read this first.

after you get the root beer, try to use it on the ghost.
gemeinsam mit ihr schaut sich guybrush das feuerwerk auf der insel an.

but there are many people who would like to use it right now.
genutzt werden.

before using birthdate for the palmpilot for the first time you need to decide how you'd like to use it.
bevor sie "denk dran!" das erste mal anwenden, empfehlen wir ihnen, zu überlegen, wie sie die software verwenden wollen.

we said, "first, we're not going to use it on ourselves."
wir sagten: "erstens werden wir es nicht für uns selbst ausgeben.”

i would like to use it in places where i cannot plug it in, but the notebook has inadequate battery life
ich würde es gern auch an orten benutzen, an denen ich es nicht anschließen kann, aber die akkulaufzeit reicht nicht aus.

attractive event room. would you like to use it for your event? contact us.
anziehender veranstaltungsraum. (möchten sie ihn für ihr persönliches ereignis nutzen? kontaktieren sie uns

an individual who buys a new recreational craft after 2005 will be able to use it on all waters.
ein bootseigner, der ab 2005 ein neues sportboot kauft, kann damit alle gewässer befahren.

“we haven’t picked a single path for fdm. we like to use it everywhere.
“wir beschränken den einsatz von fdm nicht auf ein aufgabengebiet. wir setzen die technologie überall gerne ein. sie wird für vorrichtungen, funktionstests, industriedesign und endgültige bauteile verwendet.

i think that the common resolution as it is now before us is a good starting point for parliament and i, as delegation chairman, should like to pass it on to our counterparts in russia next week.
meines erachtens ist die gemeinsame entschließung in ihrer jetzigen fassung ein guter ausgangspunkt für das parlament, und ich als delegationsvorsitzender würde sie in der nächsten woche gern unseren russischen kollegen übergeben.

the extra effort to make it run on smaller machines will be left to someone who wants to use it on them.
die zusatzarbeit, es auf kleinere maschinen zu portieren, überlassen wir jemandem, der es auf diesen verwenden will.

it has reasonable adhesion and it is therefore also possible to use it on shallow inclines of up to 10°.
der typ g-3 ist eingeschränkt antistatisch und hat eine grüne oberfläche. sie ist leicht haftend und man kann deshalb mit diesem gurt auch leichte steigungen bis 10° überwinden.