Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
so i am stuck
-- ich bin root ich darf das!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and so i am stuck!
ich komme also nicht weg!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i am stuck in attention.
ich verpflichte mich dazu hinzusehen wer ich in jedem atemzug bin, da dies mein indikator dafür ist als was ich mich kreiere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am
ich bin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
i am stuck on both problems.
i am stuck on both problems.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am!
ja, absolut!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i am.
»das thue ich.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am … »
alle links in diesem … »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am also stuck in writing this blog.
ich erkenne, dass ich dabei bin, mich in eine idee und vorstellung zu projizieren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am stuck on 9.5 and no flags .
i am stuck on 9.5 and no flags .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so, i am afraid we are rather stuck with it.
daher fürchte ich, daß wir hiermit nicht weiterkommen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
thus, i am stuck between a rock and a hard place.
so stecke ich doch irgendwie in einer klemme: ich erfreue mich meines lebens – und weiß, das ich das meiste schon hinter mir habe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not stuck in a machine of circumstances, in my reactions.
denn ich bin kein mechanisches aktionsbündel, ich bin nicht in den mechanismus der umstände eingezwängt, in meiner aktionen: ich bin diese einzigartige beziehung, die mich auf nichts zurückführbar machen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am therefore appealing to the member states to get stuck in.
deshalb geht mein appell an die mitgliedstaaten, sich zu engagieren.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i am always stuck inside a book, whether it's for fun or class.
i am always stuck inside a book, whether it's for fun or class.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
message poppy123 ( 27 october 2013 22:33) : i am stuck on level 178
nachricht poppy123 ( 27 oktober 2013 22:33) : i am stuck on level 178
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dunno if this was asked before. but am stuck in mission 4.
es war nicht die grafik.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hi sabine, i am stuck at this point in my life and i want to get out of my current situation.
mein problem ist im moment aber, dass ich kaum noch beten und in der bibel lesen kann!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i forgive myself that i have allowed and accepted myself to think "i am stuck in this".
ich vergebe mir, dass ich mir erlaubt und es akzeptiert habe geglaubt zu haben, dass das, was ich als-gelesen aufnehme, das ist/war, was wirklich dort gestanden ist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i forgive myself that i have allowed and accepted myself to beliefthe thought "i am stuck in this".
ich vergebe mir, dass ich mir erlaubt und es akzeptiert habe mich mit wissen und information gleichzusetzen, anstatt zu erkennen, dass ich leben bin und mich als leben in jedem moment zu leben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak