Je was op zoek naar: i can not take you out of my mind (Engels - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

German

Info

English

i can not take you out of my mind

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

can´t get you out of my mind

Duits

can´t get you out of my mind

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i can't get you out of my mind. please

Duits

i can't get you out

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i can't get her out of my mind.

Duits

ich kriege sie nicht aus meinem kopf.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i must be out of my mind

Duits

ich habe vor/ ich muss …

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

out of my mind

Duits

out of my mind

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Engels

and i'm out of my mind

Duits

this time i'm sure

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i want you out of my office.

Duits

ich will, dass du aus meinem büro verschwindest.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

can't get you out of my head

Duits

can't get you out of my head

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

i cannot get it out of my mind

Duits

du und ich, geht wohl nicht

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

blackstreet - can't get you out of my mind remix

Duits

blackstreet - can't get you out of my mind remix

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and i can slip it out of my mouth.

Duits

ich war froh, das es vorbei war.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

cry you out of my heart

Duits

cry you out of my heart

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

neil young - out of my mind

Duits

neil young - out of my mind

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

la academia - can't get you out of my head

Duits

la academia - can't get you out of my head

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

02. can't get you out of my head - incognito

Duits

02. can't get you out of my head - incognito

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

tors of dartmoor · can't get you out of my head

Duits

tors of dartmoor · can't get you out of my head

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

as she deceived me i watched and went out of my mind

Duits

sie war meine frau, als sie mich betrog schaute ich und ging aus ihren gedanken.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

11. back of my mind

Duits

11. back of my mind

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i thank you out of my heart, all the love, cornelia

Duits

ich danke dir von ganzem herzen, alles liebe, cornelia

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

damn fool thought . . . get out of my mind.

Duits

- der gedanke bleibt mir im sinn.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,799,678,625 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK