Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
as i have not seen you for a long time
wie ich dich lange nicht geschaut!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not seen him for a long time.
ich habe ihn seit langem nicht gesehen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not seen you for ages!
i have not seen you for ages!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not seen
ich schmiedete fest nicht
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not seen even a tree.
ich habe keinen baum gesehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i haven’t seen you for a long time.
ich habe mich schon lange nicht mehr mit euch getroffen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not heard from him for a long time.
ich habe schon lange nichts von ihm gehört.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not seen them.
ich habe sie noch nicht gesehen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
i haven't seen you for a long time, bill.
ich habe dich schon lange nicht mehr gesehen, bill.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not seen through
ich beurteile nicht
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not seen it yet.
nein noch nicht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have not seen
have not seen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not seen eye to eye
ich schielte an nicht
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not seen him lately.
ich habe ihn in letzter zeit nicht gesehen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i have not seen any research
und ich habe keine quelle gefunden,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not seen any such thing.
ich jedenfalls nicht.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
and as i was - i have not seen.
und da musste ich - ich habe nichts mehr gesehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we visit friends and many people that we have not seen for a long time.
wir besuchen bekannte am weg und frischen alte freundschaften auf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-"such a good live concert i have not seen and heard for a long time before , great!"
- „so ein tolles live konzert habe ich lange nicht mehr gesehen oder gehört, spitze!“
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i have not seen anything of this kind so far.
davon habe ich noch nichts gesehen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: