Je was op zoek naar: i look forward to taking part again (Engels - Duits)

i look forward to renting again.
i look forward to renting again.

i look forward to seeing you again
ich freue mich darauf sie wieder begrüßen zu dürfen.

i look forward to seeing you again.
ich freue mich darauf, dich wiedersehen zu können.

i look forward to work with you again!"
ich freue mich schon jetzt auf die weitere zusammenarbeit!"

i look forward to
i look forward to

i look forward to meeting you again soon.
ich freue mich darauf, sie bald wiederzusehen.

i also look forward to taking up with you again when i return home.
ich freue mich auch darauf mit euch wieder kontakt aufzunehmen, wenn ich wieder zu hause zurück bin.

i look forward to that.
blossom: ich freue mich darauf.

i look forward to doing business with you again.
ich freue mich darauf, mich fürs nächste mal wieder an sie zu wenden.

i look forward to my bed.
ich freue mich aufs bett.

i look forward to next year!
ich freue mich auf nächstes jahr !

i look forward to chicago 2007
ich freue mich auf chicago 2007

i look forward to his response.
auf seine antwort bin ich gespannt.

i look forward to using your services again next summer!!!!!
ich freue mich darauf, ihre dienste im nächsten sommer wieder zu benutzen!!

i look forward to earning yours.
i look forward to earning yours.

we look forward to taking this very important subject further.
wir sehen der weiterbehandlung dieses sehr wichtigen themas mit erwartung entgegen.

the committee looks forward to taking its part in this process.
der ausschuss sieht einer einbindung in die­sen prozess mit freude ent­gegen.

the next training course is going to be held in barcelona in april. i am looking forward to taking part again!
das nächste trainingslager findet im april in barcelona statt, worauf ich mich schon sehr freue!

i am very glad you gave that undertaking today and i look forward to taking this matter further.
ich freue mich sehr, dass sie uns heute diese zusicherung gegeben haben und möchte, dass wir auf diesem gebiet weiter vorankommen.

now i look forward to taking part next monday, in pretoria, in the actual signing and launching of this agreement.
ich freue mich, nächsten montag in pretoria an der eigentlichen unterzeichnung und einführung des abkommens teilzunehmen.