Je was op zoek naar: i remembered why i blocked you last time (Engels - Duits)

it is sad, that i couldn't see you last time.
es ist schade das ich dich nicht mehr getroffen habe.

i remembered why this was so: gettemppath return the path in short-file name format.
i remembered why this was so: gettemppath return the path in short-file name format.

may i ask you a question about the shafts of light spoken about with you last time we chatted?
darf ich euch nach den lichtsäulen fragen, über die wir in der letzten botschaft gesprochen haben?

i hope you come back with the right results, i hope you use the power and authority we gave you last time, and i await what you have to show for yourselves on your return.
ich hoffe, dass sie mit den richtigen ergebnissen zurückkehren werden; ich hoffe, dass sie die befugnisse und die autorität, die wir ihnen letztes mal zugesprochen haben, einsetzen, und ich bin gespannt, was sie bei ihrer rückkehr vorzuweisen haben.

in the last time, i had a few high load situations, which is why i added a varnish cache.
da ich in letzter zeit ein paar lastsituationen habe und dokuwiki, trotz statischer inhalte, nicht sehr schnell ist, habe ich einen varnish cache vorgeschaltet.

as we informed you last september for the last time, lavinia under the captainship of pavel jeřábek continues the successful voyage around the world.
wie wir sie zum letzten mal im september voriges jahres informierten, lavinia unter der führung von kapitän pavel jeřábek setzt die fahrt um die welt erfolgreich fort.

mr president, i asked you last time to consider improving the bicycle facilities in this building, such as by allocating one car-parking space in the covered car park for bicycles.
herr präsident, ich hatte schon einmal um bessere abstellmöglichkeiten für fahrräder in diesem gebäude ersucht, die beispielsweise darin bestehen könnten, daß in der überdachten garage stellplätze für fahrräder eingerichtet werden.

and so each time i remember something, i am not really remembering it, but rather am remembering the last time i remembered it, i am remembering the last memory. so in reality i have absolutely no memories or images of my childhood, of my youth."
auch wenn ich damit meinen abschied aus der empirischen welt feiern muss und darf, bin ich in meinem privatleben doch yvette sánchez, ich schwöre, ich bin's - soweit ich es wissen kann...

1 u not ada 2 u don no last time so much hart me ada i call again and again full time smthing 15 minutes but not pic my call she. is busy with another m nothing i msg n all ada why not pic my video call why not pic call why not msg me bu. she is online off line online offline but not give me msg n all really hart me alot thin another important more so why i talking with ada m nothing another everything thin i tell i msg ada now pic my video call agin agin but not pic my phone call she is lai
1 u nicht ada 2 u don nicht das letzte mal so sehr hart mich ada ich rufe immer wieder vollzeit smthing 15 minuten, aber nicht pic mein anruf sie. ist mit einem anderen beschäftigt m nix ich msg n alle ada warum nicht pic mein video anruf warum nicht pic anruf warum nicht msg mich bu. sie ist online, offline, aber nicht online, aber sie gibt mir keine wirklich wichtigen gründe, warum ich mit ada spreche, nichts anderes, alles andere, was ich sage, ich sage ada call sie ist lai

"my goal is to give belly dance its due credit as an art form in india” can be read on your site. also, when we interviewed you last time, you stressed the point of spreading belly dance throughout india. how successful have you been with this mission since?
bei unserem letzten interview hast du besonders betont, wie wichtig es dir ist, bauchtanz in indien zu verbreiten. wie erfolgreich waren denn deine diesbezüglichen bemühungen seitdem?