Je was op zoek naar: i slided (Engels - Duits)

i
i fleimstal

i,.
.

i =
i =

[ i ]
[ success ]

i, i,
ich, ich,

i got the chicane to fast and slided over the road.
ich war etwas zu schnell, schlug quer zur strasse mit dem unterboden auf einem grasrand auf und überschlug mich dann zweimal mit mittlerer geschwindigkeit.

this sliding lock can only be slided in one direction.
diese schiebeschlieà e lässt sich nur in eine richtung verschieben.

but mostly we took the shortcut and slided down the snow.
aber meistens nahmen wir die abkürzung über die schneefelder.

we slided from one tangle to the next passing the glare ice.
von einem tangle zum nächsten rutschten wir über die eisfläche.

the accessories can be flexibly slided on the rail in horizontal directions.
das zubehör wiederum kann auf der schiene horizontal flexibel angepasst werden.

the infrared trigger can simply be slided into the flash shoe of your camera.
der blitzauslöser wird einfach in den blitzschuh ihrer kamera eingeschoben.

the fully pressed button can be slided in the arrow direction as for closing the shutter.
die ganz durchgedrückte auslösetaste kann zum verriegeln des verschlusses in pfeilrichtung geschoben werden.

check if the switch, that indicates the use of the hand-brake has slided out.
Überprüfen, ob der schalter für die betätigung der handbremse herausgerutscht ist.

to speed up the descent we slided over the snow. always a nice thing to do with a pair of tevas.
um den abstieg zu beschleunigen schlittern wir über den schnee. immer wieder eine nette sache mit einem paar tevas.

then suddenly the soldier made a movement, slided up his helmet still keeping quiet. he stood up slowly.
nun bewegte sich der soldat, schob seinen helm hinauf, regte sich jedoch noch nicht auf. er stand langsam auf.

andrew feustel carried the new camera to the former location of the old camera on the telescope, and slided it into place.
andrew feustel wurde dafür zu der tür gebracht, an welcher die fehlerhafte einheit montiert war.

the quick-release plate can easily be slided into its quick-release unit thanks to its edge being taken off.
dank der gebrochenen ecke kann die platte mit leichtigkeit in die schnellwechseleinheit eingeführt werden.

the weather was superb and compensated for the rain of the last year. the riders made much use of the riding opportunities, and a couple of knees were also slided in the twists of altenau and blankenburg.
das wetter war super und entschädigte für den regen des vorjahres. von den fahrmöglichkeiten wurde ausgiebig gebrauch gemacht und dabei so manches knie in den kurven von blankenburg und altenau geschliffen.

the receiver with the flash shoe will simply be slided below your compact flash device and connected with e.g. a tripod through the 1/4 inch connection.
dazu wird der empfänger mit dem blitzschuh einfach unter ihr kompaktblitzgerät geschoben und mit dem 1/4 zoll anschluss auf z.b. ein stativ geschraubt.

ursus is situated close to the cape stončica. ship sank to the underwater hill whose peak is 35 meters bellow sea. ship, then, slided along sand slope with its stern towards the depth.
die ursus befindet sich nicht weit weg vom kap stončica. das schiff ist bis zum unterwasserhügel untergegangen, dessen spitze sich in 35 m tiefe befindet und den sandigen abhang durch den bug abwärts in die tiefe gerutscht ist.