Je was op zoek naar: i was afraid (Engels - Duits)

i was afraid of that.
das habe ich befürchtet.

he was afraid.
er hatte angst.

i was afraid about that
i was afraid about that

i was afraid of operation.
das war der zeitpunkt als sie meinen namen ausriefen zur bestätigung meines glaubens.

i was afraid, of course.
natürlich hatte ich angst.

and of course i was afraid.
da hatte ich natürlich angst.

and in short, i was afraid.
an' ferlie at the folk in lon'on.

faked anis: i was afraid so.
faked anis: das habe ich befürchtet.

"i... i was afraid, i guess.
dass es... mich verletzten würde.

and i was afraid all the night ;_;
die letze woche war leider nicht so toll, weil ich leider krank geworden bin ;___;

13. i was afraid of that: part 2
cd 2:

but i was afraid to take this pause.
aber ich hatte angst, diese pause zu machen.

he was afraid of nothing
he was afraid of nothing

i was afraid you wouldn't understand.
ich hatte angst, dass du es nicht verstehen würdest.

i was afraid a little because of that.
ich erschreckte ein wenig.

and i was afraid because there is no way.
musik und so

of course, i was afraid before the surgery.
vor der operation war ich natürlich unsicher.

i was afraid that they would only sound conventional.
ich fürchtete, sie würden nach konvention klingen.

i was afraid that would be your answer, commissioner.
ich befürchtete bereits, herr kommissar, daß ich eine solche antwort erhalten werde.

i was afraid i might fall asleep while driving.
ich fürchtete, ich könnte beim fahren einschlafen.