Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i wish you a good night.
ihr gebet vor der ikone der allheiligen mutter gottes ist mehr wert, als meine unzähligen gebete. vater, ich danke ihnen und wünsche ihnen eine gute nacht!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i love you ..... good night miss
i love you ..... good night miss
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish you good luck.
ich wünsche ihnen viel erfolg.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
i wish you good luck!
thanks!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-father, i wish you good night! bless!
*** vater, ich wünsche ihnen eine gute nacht! segnen sie!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish you good health
ich wünsche ihnen ein langes leben und wohlstand
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish you good health.
ich wünsche ihnen, dass sie bei guter gesundheit bleiben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-thank you, good night.
- danke. - gute nacht!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish you good luck and success.
weiterhin alles gute viel glück und erfolg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr martin, i wish you good luck.
herr berichterstatter, ich wünsche ihnen viel glück.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we wish you good luck.
wir wünschen ihnen viel glück.
Laatste Update: 2016-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we wish you good luck!
wir wünschen dir viel erfolg!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish you good browsing and entertainment!
ich wünsche euch viel spaß!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so, i wish you good luck, mr zapatero.
also glück auf, herr zapatero.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i wish you good luck with your new responsibilities.
ich wünsche dir viel glück bei deiner neuen aufgabe.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we wish you good reading!
wir wünschen ihnen eine spannende lektüre!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish you good luck and success in your work.
viel erfolg für ihre arbeit!
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
commissioner, i wish you good luck in implementing it.
herr kommissar, ich wünsche ihnen viel glück bei seiner umsetzung.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
and so i wish you good luck in your trade."
und damit wünsche ich euch glück zu euerem gewerbe.«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
father gabriel: god bless you brother b. i wish you good and peaceful night.
vater gavrilo: gott segnet dich, bruder b. (...), ich wünsche dir eine ruhige und friedliche nacht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: