Je was op zoek naar: icecaps (Engels - Duits)

the icecaps also play a crucial role in the global climate system.
auch die eiskappen der pole sind sehr wichtig für das weltweite klimasystem.

===mascot===buddy the puffin is the mascot of the icecaps.
das erste ligaspiel der icecaps wurde am 7.

the polar icecaps have shrunk by 25% in the last three years.
die eisfläche im eismeer hat in den letzten drei jahren um 25 prozent abgenommen.

it is home to the st. john's icecaps of the american hockey league.
die halle fasst bis zu 7000 zuschauer und ist derzeit die heimarena der st. john’s icecaps aus der american hockey league.

during the last 30 years, the icecaps have thinned out by as much as 40 percent.
in den letzten 30 jahren haben sich die eiskappen um ganze 40 prozent ausgedünnt.

a few centuries ago the polar icecaps were melting at a far faster rate than they are today.
die eisdecken waren vor einigen jahrhunderten viel stärker auf dem rückzug als heute.

in contrast to many dog-seals, walruses are not capable to aim blowholes in solid icecaps.
im gegensatz zu vielen hundsrobben sind walrosse nicht in der lage, atemlöcher in festen eisdecken anzulegen.

all that water has to come from somewhere- snow,glaciers, icecaps, thermal expansion et al.
all that water has to come from somewhere- snow,glaciers, icecaps, thermal expansion et al.

it has produced data which will be invaluable in forecasting the effects of melting icecaps and has developed new tools for use in the very specific arctic conditions.
die gewonnenen daten werden von unschätzbarem wert bei der vorhersage der auswirkungen des abschmelzens der eiskappen sein, auch konnten neue werkzeuge für den einsatz unter den extremen bedingungen in der arktis entwickelt werden.

yet, increasingly rapid global changes, from the melting of the icecaps to growing energy and resource demand, are challenging this objective.
gegenwärtig wird die verwirklichung dieses ziels jedoch durch immer rascher voranschreitende globale veränderungen – vom schmelzen der eiskappen bis hin zur steigenden energie- und ressourcennachfrage – in frage gestellt.

response: thanks, it was either a photo of the icecaps or a picture of fred thompson. i think i made the right choice.
response: thanks, it was either a photo of the icecaps or a picture of fred thompson. i think i made the right choice.

alarming incidents are occurring with increasing frequency and intensity: floods, droughts, the dramatically accelerating melting of icecaps, disappearing species.
die alarmsignale treffen uns wie immer häufigere und immer näher kommende einschläge: fluten, dürren, dramatisch sich beschleunigendes abschmelzen von eiskappen, aussterbende arten.

the tibetan plateau’s vast glaciers, huge underground springs and high altitude make tibet the world’s largest freshwater repository after the polar icecaps.
die riesigen gletscher, gewaltigen unterwasserquellen und die höhe des tibetischen plateaus machen tibet zum größten süßwasserdepot nach den polaren eiskappen.

on july 20, 2011, rosa, along with three other former manitoba moose players, signed with the soon to be named st. john's icecaps.
ab der saison 2009/10 stand rosa für zwei spielzeiten bei den manitoba moose auf dem eis und wechselte zur spielzeit 2011/12 innerhalb der liga zu st. john's icecaps.

he is currently playing for the st. john's icecaps of the american hockey league (ahl) whilst contracted to the winnipeg jets of the national hockey league.
november 1988 in strathmore, alberta) ist ein kanadischer eishockeyspieler, der seit november 2013 bei den winnipeg jets in der national hockey league auf der position des verteidigers spielt.

in writing. - the effects of climate change are being felt now: temperatures are rising, icecaps and glaciers are melting and extreme weather events are becoming more frequent and more intense.
schriftlich. - die folgen des klimawandels sind nun zu spüren: die temperaturen steigen, die eiskappen und gletscher schmelzen und extreme wetterereignisse nehmen an häufigkeit und intensität zu.

... and the steep calving front of the icecap to the south.
... und der abbruch der eiskuppel auf der südseite.