Je was op zoek naar: identically (Engels - Duits)

the dna is replicated identically.
die dna wird identisch repliziert.

otherwise they are worded identically.
im übrigen sind sie wortgleich.

dna is identically duplicated by replication.
die dna wird bei der replikation identisch verdoppelt.

please identically enter the password twice.
bitte geben sie das passwort 2x identisch ein.

(all behave identically to the menu command.)
alle aktionen, die sie durch klicken auf die symbole starten, verhalten sich wie die entsprechenden menübefehle.

the code behaves identically to its' expanded version.
der code verhält sich identisch zu seiner erweiterten version.

electrical appliance with two identically built casing shells
elektrisches gerÄt mit zwei identisch aufgebauten gehÄuseschalen

if your local setup looks identically you can go on.
wenn dies der fall ist können wir mit der installation weiter machen.

a formula_21-length independent and identically distributed (i.i.d.
die summation (integration) verläuft dabei über einen raum formula_9, z.