Je was op zoek naar: if clauses type one (Engels - Duits)

if clauses (5 types)
der bedingungssatz mit si (die 5 arten)

1. structure of if-clauses
1. position der if-sätze

if clauses (the 5 types)
falls-fälle (die 5 arten)

conditional sentences, if-clauses type i, ii, iii
dann überlegt man sich, welcher typ (i, ii oder iii) am besten passt.

(if only sara studied more.) 4. "if" clauses.
(wenn sara nur mehr lernen würde.)

find the correct conditions (types of if-clauses).
bestimme den typ des if-satzes.

now if i type one of my favourite websites i am connected immediately.
wenn ich nun mal eine der von mir bevorzugten webseiten aufrufe, dann wird gleich verbunden.

type: one line per snmp description and value
typ: eine zeile pro snmp beschreibung und wert

type one or more words, wait or click ok
geben sie ein oder mehrere wörter, warten sie, oder klicken sie auf ok

source type = one of the following values:
source type = einer der folgenden werte:

: should have with past participle; 'if' clauses in the past perfect
: should have mit partizip perfekt; "if"-sätze im past perfect.

depend on the car type one or two piece will be needed
es werden je nach fahrzeugtyp ein oder zwei stück benötigt

there were to be no "if clauses" or conditions that men would have to fulfil.
damit würden "wenn-fälle" oder bedingungen, die menschen zu erfüllen hätten, ausgeschlossen.

find the correct conditions (types of if-clauses). mind the underlined verb forms.
bestimme den typ des if-satzes. achte auf die unterstrichenen verbformen.

automotive accessory drive pulleys incorporating spiral type one-way clutch
fahrzeugnebenantriebriemenscheibe mit spiralfÖrmiger freilaufkupplung

depending on the precise antenna type one or more of these differences can occur.
je nach antennentyp können einzelne oder mehrere der genannten unterscheidungsmerkmale vorliegen.

if clauses like this had been in place, much of the misery we are now seeing in the debtor countries could have been avoided.
mit solchen klauseln hätte das derzeitige elend in den schuldnerländern bereits weitgehend vermieden werden können.

with respect to a vehicle type, one reference vehicle shall be selected within:
für jeden fahrzeugtyp wird ein repräsentatives fahrzeug ausgewählt; und zwar:

mind the position of the if-clause.
beachte, dass der if-satz nicht immer am anfang steht.

type - one-storeyed houses with a flat roof with a cellar or without a cellar;
der typ - die eingeschossigen häuser mit dem flachen dach mit dem keller oder ohne keller;