Je was op zoek naar: in character (Engels - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

German

Info

English

in character

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

in character (ic)

Duits

in character (ic)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

suspensory in character

Duits

grundsätzlich aufschiebende wirkung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

always stay in character

Duits

bleibe immer innerhalb des charakters

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

is social in character;

Duits

einen sozialen charakter haben;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

isds is retrospective in character.

Duits

isds wirkt vom wesen her im nachhinein.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

change in character of the bark

Duits

veränderung im charakter der rinde

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the programmes are indicative in character

Duits

die programme haben richtwert

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

bill resembles his father in character.

Duits

bill ähnelt vom charakter her seinem vater.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this task is essentially revolutionary in character.

Duits

dieses problem hat einen unbedingt revolutionären charakter.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

steeped in history, quaint in character.

Duits

steeped in history, quaint in character.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the report is clearly supranational in character.

Duits

der bericht hat einen eindeutig überstaatlichen charakter.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it this supposed to be in character or not?

Duits

haben die etwas gegen den namen oder wie?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

she is her mother's match in character.

Duits

sie ist das charakterliche ebenbild ihrer mutter.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

pieces varying widely in character and difficulty.

Duits

stücke von unterschiedlichstem charakter und schwierigkeit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

are these laws general or specific in character?

Duits

ist diese regelung allgemein oder spezifisch?

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the lisbon strategy is essentially horizontal in character.

Duits

die lissabon-strategie weist im wesentlichen einen horizontalen charakter auf.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

each journey is rich in character, emotion and endurance.

Duits

jeder trip ist reich an charakter, emotion und ausdauer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

- in character profile (personal information and avatar);

Duits

- in der persönlichen information des spielers (info und avatar);

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

however, this communication is not legally binding in character.

Duits

diese mitteilung hat jedoch keinerlei rechtskraft.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

regulation of transport has long been essentially international in character.

Duits

die ordnung des verkehrs erfolgt seit langer zeit auf internationaler ebene.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,776,990,656 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK