Je was op zoek naar: in rate (Engels - Duits)

phasing-in rate
anlaufrate

not included in rate:
not included in rate:

full breakfast included in rate
komplettes frühstück im preis inbegriffen

call-in rate for own resources
abrufsatz für die eigenmittel

* all bookings include in rate:
* alle buchungen sind in der rate:

stay four nights in rate room only.
verbringe vier nächte.

call-in rate for the vat resource
abrufsatz für die mehrwertsteuer-eigenmittel

free buffet breakfast included in rate
frühstück vom buffet im preis inbegriffen

complimentary full breakfast, included in rate
komplettes frühstück im preis inbegriffen

funds invested exclusively in rate products
investmentfonds, deren portfolio ausschließlich aus verzinslichen anlagen besteht

uniform call-in rate for the vat resource
einheitlicher abrufsatz für die mehrwertsteuer-eigenmittel

complimentary full breakfast, buffet included in rate
komplettes frühstücksbuffet im preis inbegriffen.

breaks in rates
frachtenbruch

accelerated channel change in rate-limited environments
beschleunigter kanalwechsel in datenratenbegrenzten umgebungen

method for dynamic loaning in rate monotonic real-time systems
verfahren zum dynamischen gewÄhren von darlehen in quoten-monotonen echtzeitsystemen

increase in rates and fares
tariferhöhung

in rates includs bed and breakfast
in raten includs bett und frühstück

reductions in rates on social grounds
tarifemässigungen aus sozialen gründen

continental breakfast is included in rates.
ein kontinentales frühstück ist im preis inbegriffen.

the increase in rates would not be reviewed until 2006.
eine anhebung der tarife ist nicht vor 2006 vorgesehen.