Je was op zoek naar: in truth (Engels - Duits)

encounters in truth
begegnung in wahrheit

this we say in truth.
dies sagen wir in aller wahrheit.

in deed and in truth?
in tat und in wahrheit?

he was, in truth, deaf.
er war es allerdings.

"in truth, it backfires.
verwickelt sein in ( ) er war nicht in den fall verwickelt.

in truth , simplicity and love
in truth , simplicity and love

in truth, both are correct.
in wahrheit sind beide korrekt.

in truth, i remembered you!
du warst geradezu eine erinnerung!

in truth, however, and i […]
antonio gramsci, prison notebooks undurchführbar in dieser gesellschaftsordnung, durchführbar […]

"in truth?--in the flesh?
sondern auch dein körper?

in truth, all will be revealed.
in wirklichkeit wird alles enthüllt werden.

that is, in truth, our only hope.
abt. bd. 1, s. 225.

in truth i try to write what
ich halte,

in truth already it has happened.
es ist bereits wahrhaftig geschehen.

in truth they are quite different!
in wahrheit sind sie sehr verschieden!

in truth i'm seeking comfort,
und ich, ich frag mich nach dem sinn!

in truth, he's a decent chap.
in truth, he's a decent chap.

in truth it was quite the opposite.
genau das gegenteil war richtig.

allah in truth is hearer, knower.
und gott hört und weiß alles.

but in truth it means something different.
in wahrheit geht es aber um etwas anderes.