Je was op zoek naar: inflate to specified value (Engels - Duits)

no to: specified
kein hauptempfänger angegeben

sets the global variable to the specified value.
setzt die globale variable auf den angegebenen wert.

in this mode timer counts to specified top value.
in this mode timer counts to specified top value.

sets the random number generator to a specified value .
setzt den zufallszahlengenerator auf einen definierten wert, siehe auch rand() .

sets the scale to the specified value (1=100%).
setzt den maßstab auf den angegebenen wert (1=100%).

crops are insured for a specified value.
die kulturen sind in höhe eines bestimmten wertes versichert.

updates the specified key with the specified value.
23 bitte die jeweiligen anforderungen mit dem support klären.

enteritis due to specified virus
diarrhoe viral

counts instances of a specified value in a list.
diese funktion zählt die anzahl der instanzen eines angegebenen werts in einer liste.

rules relating to specified regions
vorschriften fÜr die bestimmten anbaugebiete

functions return md5 sum for the specified value/file.
funktionen geben md5 summe für den angegebenen wert/die angegebene datei zurück.

the assign puts the specified value in the linked server.
der assign speichert den übergebenen wert im verknüpften server.

a string holding the binary representation of the specified value.
ein string, der die hexadezimale darstellung des angegebenen wertes beinhaltet.

fills the '*memory' area with the specified 'value'.
füllt den speicherbereich '*memory' mit dem angegebenen 'wert'.

regulation-wise, this is the reference- or the specified value.
regelungstechnisch ist dies die führungsgröße bzw. der sollwert.

permissible variation of the specified value of a quantity. (tr)
zulässige schwankung eines bestimmten wertes einer größe.

summary torque of all selected edges is equal specified "value".
zusammenfassung drehmoment aller ausgewählten kanten gleich angegeben "wert".

sets the viewing direction to the specified values (degrees).
setzt den blickwinkel auf die angegebenen gradwerte.

and may therefore differ from the specified values.
turbinenschläuche ab und können daher von den angegebenen werten abweichen.

all specified values are maximum or limit values.
alle spezifizierten werte sind maximal- oder grenzwerte.