Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ink unit
farbwerk
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ink supply unit
tintenzufuhrvorrichtung
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ink jet recording unit
tintenstrahl-aufzeichnungseinheit
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ink jet forming unit.
tintenstrahlbildende einheit.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hot melt ink supply unit.
heissschmelzende tintenzufuhreinheit.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ink supply unit and recorder
tintenzufuhrvorrichtung und drucker
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ink unit for printing press and method
farbwerk für druckmaschine und verfahren
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
scraper device for an ink unit of a flexographic printer
schabervorrichtung fÜr eine tinteneinheit eines flexodruckers
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ink unit in a stencil printer having an ink regulating member
farbwerk in einem schablonendrucker mit einem farbregulierungsglied
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ink unit having an ink forme roller for a reduction of the mottling ink
farbwerk in einer rotations-offsetdruckmaschine mit einer farbauftragswalze zur verringerung des pereffektes der druckfarbe
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
printing unit using various ink types
verschiedene farbtypen verwendende druckeinheit
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
method of cleaning and keeping clean an inking unit of a printing device and the corresponding ink unit
verfahren zur reinigung und reinhaltung einer farbeinheit einer druckvorrichtung und entsprechende farbeinheit
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fast ink unit washing on the rapida 106 has shortened this process by three minutes and the time required for a complete ink change has halved.
das schnelle farbwerkwaschen an der rapida 106 verkürzt den prozess um drei minuten. die zeit für einen kompletten farbwechsel hat sich halbiert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
respectively, one ink unit to and one dampening unit to are assigned to each forme cylinder to , wherein the dampening unit to is arranged upstream of the ink unit to in respect to the production direction of the forme cylinder to .
jedem formzylinder 11 - 14 ist jeweils ein farbwerk 26 - 29 und ein feuchtwerk 31 - 34 zugeordnet, wobei das feuchtwerk 31 - 34 bezogen auf die produktionsrichtung des formzylinders 11 - 14 gesehen, vor dem farbwerk 26 - 29 angeordnet ist.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this is particularly useful if the number of ink units are changed, or if the printer wants the most consistent representation of their brand colors.
dies ist insbesondere dann hilfreich, wenn die anzahl der farbwerke geändert wird oder wenn der drucker eine sehr konsistente und farbgetreue darstellung seiner markenfarben wünscht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
multi-speed-function (the speed of each ink units can be adjusted individually)
multi-speed-funktion (die geschwindigkeit zwischen den farbgebern kann individuell eingestellt werden)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the operation and servicing of the ink units to takes place from the same side in the case of two associated printing units , , or , , or , or , .
die bedienung und wartung der farbwerke 26 - 29 erfolgt bei zwei zueinander zugeordneten druckwerken 01, 02 bzw. 03, 04 bzw. 06, 07 bzw. 08, 09 von der gleichen seite.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: