Je was op zoek naar: inquest (Engels - Duits)

:: inquest
:: at.indymedia.org

an inquest was started.
die beweisaufnahme ging los.

coroner's inquest suite
sektionsraum

how is it performed? of inquest
how is it performed?

originaltitel: da vinci's inquest (tv)
originaltitel: as the world turns (tv)

the inquest into her death delivered an open verdict.
die untersuchung zum tod meiner mutter endete ergebnislos.

member administration: we can the new members inquest!
mitgliederverwaltung: wir können die neue bestandserhebung!

this one gets a favourable result at the public inquest.
die endhaltestelle ist vor dem regionalhospital.

lawyers were often target of ruc threats, inquest is told
rechtsanwälte wurden oft von der polizei bedroht, erfährt der untersuchungsausschuss

there will be an inquest, and you will be asked the question.
wenn die blumen einmal da sind, erwartet der vater, daß die mutter lächelt.

a coroner's inquest does not apportion blame on any individual.
a coroner's inquest does not apportion blame on any individual.

an inquest will take place into the death of the children … it seems.
anscheinend wird eine untersuchung über den tod der kinder eingeleitet.

for organisational occupations, supply-coordination, inquest activities and a lot more.
für organisatorische tätigkeiten, koordination der lieferungen, recherchearbeiten und vieles mehr.

the name of the group is inquest (http://inquest.gn.apc.org/).
http://thevoiceforum.org/node/1011

and now the inquest -- you know, tom's wife and dick's wife are distraught.
bei der untersuchung -- wissen sie, toms ehefrau und dicks ehefrau sind bestürzt.

the inquest was also told that there was no doctor available at the port despite it being the largest in the england.
diese wurde von der polizei beschlagnahmt.

how is it performed? of inquest - the coroner sits alone, unless the coroner suspects...
wie wird es durchgeführt? von inquest - die coroner sitzt allein, es sei denn, der coroner verdächtigen ...

in the event of serious injury of persons, the question of guilt will be effectively resolved in general through an official inquest.
kommt es zu einer erheblichen verletzung von personen, wird die schuldfrage im allgemeinen durch eine amtliche untersuchung nachhaltig geklärt.

the warranty rights of the customer assume that he complied with his duties of complaint and inquest according to §§ 377, 378 hgb.
die gewährleistungsrechte des bestellers setzen voraus, daß dieser seinen nach §§ 377, 378 hgb geschuldeten untersuchungs- und rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekommen ist.

results: few of the participants attended the inquest, and most placed little value on the verdict given to the death by the coroner.
results: few of the participants attended the inquest, and most placed little value on the verdict given to the death by the coroner.