Je was op zoek naar: insert item into bag (Engels - Duits)

insert item into bag (otb) and send item abroad
insérer l'article dans le sac (otb) et envoyer l'article à l'étranger

if you want to insert a menu item into the main menu set ncommandid to 0.
eine neue id liefert die funktiton mngetnewcommandid . falls ein menüeintrag in eine hauptmenü eingefügt werden soll, hat ncommandid den wert 0.

put a new item into the list.
Überschreibt ein vorhandenes element.

doing so will put the item into your inventory or your bag.
diese items werden dann automatisch in eure tasche oder euer inventar gelegt.

fetching external item into %1.
eintrag von external werden geholt nach: %1

mninsert inserts a new item into a menu.
mninsert fügt einen eintrag in ein menü ein.

insert a separator item into the popup menu. use -1 as the index to insert at the end.
ein trenn-element in das aufklappmenü einfügen. verwenden sie den index -1 für das einfügen am ende.

bitemlist:put() puts an item into the list.
bitemlist:put() überschreibt ein vorhandenes element mit einem neuen element.

you either have not placed any item into your basket or your order has been sent.
sie haben noch nichts eingekauft oder sie haben uns ihre bestellung schon zugeschickt.

inserts item at index position.
fügt das element an der index position ein.

1. enter a city and an item into the "find and report" input that
1. geben sie einfach in das "finden & reporten" feld den ort und einen

device for inserting elongate items into clamps
vorrichtung zum einsetzen von langgestreckten gegenständen in klammern

device for inserting packing items into packing material
vorrichtung zum einschieben von packgut in packmittel

do not put these items into regular household waste.
werfen sie diese gegenstände nicht in den gewöhnlichen haushaltsmüll.

to put items into your shopping cart, drag and drop them.
to put items into your shopping cart, drag and drop them.

throw away all other used items into your regular household waste.
entsorgen sie alle anderen verwendeten gegenstände in ihrem gewöhnlichen haushaltsabfall.

simply copy and paste your inventory items into the excess stock items box.
kopieren sie ihre bestände einfach in das feld.

then select a network view, and drag and drop items into the new group folder.
wählen sie eine netzwerkansicht und ziehen sie die gruppen in den neuen gruppenordner.

if blood is visible, dispose of the items into the dedicated waste container with a lid.
ist blut sichtbar, so entsorgen sie die materialien in dem speziellen abfallbehälter mit deckel.

the program adds items into windows explorer popup menu to simplify encryption, decryption and wiping tasks.
für einfachere verschlüsselung, entschlüsselung und löschen von dateien erstellt das programm zusätzliche optionen im kontextmenü von windows explorer.