Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
installable options
installierbare optionen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installable office wall
aufstellbare bürowand
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
installable in any position
in jeder lage einbaufähig
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
universally installable air conditioning unit
universalinstallierbare klimaanlage
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
universally installable on most doorframes.
universell anwendbar für die meisten türrahmen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installable where the pcc is needed
dort installierbar, wo der pcc gebraucht wird
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
field installable optical fiber connector
am einsatzort installierbarer faseroptischer verbinder
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
this communications module is field installable.
das analog modem modul ist vor ort installierbar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
independently installable component for measurement device
unabhängig installierbarer bestandteil für maßvorrichtung
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
two partitions installable to raise the access time
zwei partitionen können angelegt werden zur erhöhung der zugriffsgeschwindigkeit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
configure the sources for installable software and updates
software-kanäle und einstellungen für die automatische aktualisierung festlegen
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
specify the location of the installable diskeeper files.
adresse der installierbaren diskeeper-dateien definieren
Laatste Update: 2006-11-01
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
built-in drainage channel installable in a floor
einbaurinne zum verlegen in einem fussboden
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it was also the first card that was not user-installable.
airport wurde mit den ibooks der ersten generation eingeführt.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
easily installable and easily expandable electromechanical memory assembly.
einfach installierbare und einfach ausbreitbare elektromechanische speichergruppe.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the package is simply not installable and a bug report against
dass das paket einfach nicht installierbar ist und eine fehlermeldung über
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is the installable package stored in the diskeeper administrator database.
es handelt sich dabei um das in der diskeeper administrator-datenbank gespeicherte installationspaket.
Laatste Update: 2006-11-01
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
be patient with unfinished, buggy or even not directly installable games.
man sollte deshalb ein wenig mehr geduld mit unfertigen, fehlerhaften oder nicht direkt installierbaren spielen haben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
method and system for dynamic volume tracking in an installable file system.
verfahren und system zum dynamischen identifizieren von datenträgern in einem gestaltungsdateisystem.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a quantitative investigation of the installable capacity of distributed generation was carried out.
eine quantitative untersuchung der installierbaren leistung von dezentralen stromerzeugern konnte durchgeführt werden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: