Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the exclusivity continues in the instrumenting. all
die exklusivität setzt sich in der instrumentierung fort.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
method of instrumenting code having restrictive calling conventions
verfahren zum instrumentieren eines kodes mit restriktiven anrufvereinbarungen
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wiring and method for instrumenting a tyre or an antivibration hinge or a safety support for a vehicle contact with ground
verdrahtung und verfahren zur instrumentellen ausrÜstung eines reifens, eines antivibrationsscharniers oder einer sicherheitsstÜtze fÜr die bodenhaftung eines fahrzeugs
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the cost of instrumenting offshore platforms to provide continuous information on the state of the sea would be an almost negligible increase in the overall costs of the installation.
die kosten einer ausrüstung der offshore-plattformen mit instrumenten, die kontinuierlich informationen über den zustand der meere liefern, würde die gesamtkosten einer solchen anlage kaum merklich erhöhen.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“once the scheme for instrumenting and capturing the coverage data had been designed, it was then quickly possible to automatically instrument all of the source code as part of the standard build process.
„nachdem der rahmen für das instrumentieren und das aufzeichnen der Überdeckungsdaten entworfen war, war es leicht das instrumentieren des quellcode als teil des „build-“prozesses zu etablieren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the principle of source instrumenting, the sophisticated measurement correction algorithm and the granularity of 1 cpu-cycle guarantee an outstanding measurement accuracy. even very small or multiple nested functions are measured precisely.
das prinzip des quellcode-impfens, der ausgeklügelte korrektur-algorythmus und die granularität von einem cpu-zyklus garantieren eine herausragende messgenauigkeit. selbst kleinste oder mehrfach geschachtelte prozeduren werden genau gemessen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, instrumenting training provides positive results for labour productivity and, again for one survey, for financial performance as well." (author's abstract, iab-doku) ((en))
eine instrumentierung der weiterbildungsaktivitäten führt jedoch zu positiven ergebnissen für die arbeitsproduktivität und, wiederum für einen datensatz, auch für den indikator für den finanziellen firmenerfolg." (autorenreferat, iab-doku)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak