Je was op zoek naar: interdependencies (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

interdependencies

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

interdependencies

Duits

interdependenz

Laatste Update: 2013-09-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

work under complex interdependencies

Duits

sie arbeiten in komplexen zusammenhängen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

wage flexibility and wage interdependencies in emu

Duits

lohnflexibilität und lohninterdependenzen in der wwu

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

interdependencies need to be better understood.

Duits

das verständnis für wechselseitige abhängigkeiten muss verbessert werden.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

interdependencies of technical and social innovation

Duits

wechselwirkungen zwischen technischen und sozialen innovationen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

economic interdependencies by means of biographies.

Duits

Ökonomische verflechtungen, erzählt entlang von biografien. aufstieg und fall eines finanzjongleurs im scheinbar nüchternen kolportagestil.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

interdependencies between natural environment and health

Duits

wechselwirkungen zwischen natur und gesundheit

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(k) a description of critical interdependencies;

Duits

(k) erläuterungen zu kritischen wechselseitigen abhängigkeiten;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

defining interdependencies among the different barriers;

Duits

genauer bestimmung der wechselwirkung zwischen den einzelnen hemmnissen;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

they are characterised by complex interdependencies between sectors.

Duits

sie sind durch komplexe wechselwirkungen zwischen den bereichen gekennzeichnet.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

interdependencies between purchasing and selling market(s)

Duits

wechselwirkungen zwischen einkaufs- und verkaufsmärkten

Laatste Update: 2017-02-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the interdependencies between the different factors have been shown.

Duits

gleichzeitig wurden abhängigkeiten zwischen den unterschiedlichen nachhaltigkeitsfaktoren ermittelt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

such interdependencies really make assessment of the policies very difficult.

Duits

solche interdependenzen machen die beurteilung der wirtschaftspolitischen maßnahmen wirklich sehr schwierig.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

environmental sustainability, including interdependencies between noise and emissions;

Duits

umweltverträglichkeit, einschließlich der interdependenz von lärm und emissionen;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

additionally, interdependencies between different success factors can be highlighted.

Duits

außerdem können zusammenhänge und abhängigkeiten verschiedener erfolgskriterien klar aufgezeigt werden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

operational and financial interdependencies, for scenarios, simulation and sensitivity analysis

Duits

operative und finanzielle wechselwirkung für szenarien, simulationen und sensitivitätsanalysen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this extends from the actual capacitance of a capacitor through to the interdependencies.

Duits

dies reicht von der eigentlichen kapazität eines kondensators bis hin zum abhängigkeitsverhalten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this point is underlined by the existence of interdependencies within the european union.

Duits

diese aussage wird auch durch die interdependenzen innerhalb der europäischen union unterstützt.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

read more about evolving external energy interdependencies, part 1: past energy partners

Duits

read more about die entwicklung externer energiewechselbeziehungen, teil 1: frühere energiepartner

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

consequently, purchasing markets and selling markets are characterised by interdependencies as set out below.

Duits

einkaufsmärkte und verkaufsmärkte sind dementsprechend durch gegenseitige wechselwirkungen gekennzeichnet, die nachstehend beschrieben werden.

Laatste Update: 2017-02-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK