Je was op zoek naar: intermodular (Engels - Duits)

dispensable intermodular package with a large capacity.
nichtwiederverwendbare intermodale verpackung von grosser kapazität.

bump range reducing device for axle suspensions of a road-rail intermodular semitrailer used for leveling the semitrailer at a predetermined position during piggybacking onto railway wagons
vorrichtung zur begrenzung des einfederungsweges für die achsaufhängungen eines sattelanhängers für den strasseschiene transport verwendet für die einstellung des sattelanhängers in einer vorbestimmten position während des transports auf eisenbahnwagons

it is on the one hand a 41 m2 led screen and on the other, with it's intermodular range of uses, the largest and most innovative "playground" for digital messages.
er ist einerseits eine 41 m² große led-wand, andererseits stellt er mit seinen intermodularen aktionsmöglichkeiten die größte und innovativste “spielwiese” für digitale botschaften dar.

7.5 we are faced with the challenge - and not only in europe - of further developing the transport system as a whole into a cross-border, networked, integrated and intermodular transport system, which, with a view to meeting the need for affordable travel, protecting the environment and resources, ensuring transport safety and safeguarding the competitiveness of european transport production and logistic services, best combines modes of transport with the use of their respective strengths.
7.5 insgesamt stellt sich - nicht nur für europa - die herausforderung einer weiterentwicklung des verkehrssystems insgesamt zu einem länderübergreifend vernetzten, integrierten und intermodularen verkehrssystem, bei dem im hinblick auf deckung des bedarfs an erschwinglicher mobilität, schonung von umwelt und ressourcen, sicherheit des transports und der sicherung der wettbewerbsfähigkeit der europäischen transportmittelproduktion sowie der logistikdienstleistungen eine optimale kombination der verkehrsträger mit der nutzung ihrer jeweiligen stärken erfolgt.