Je was op zoek naar: internalisation (Engels - Duits)

internalisation
internalisierung

cost internalisation
internalisierung der kosten

internalisation of costs
internalisierung der kosten

equity and cost internalisation
kapital- und kosteninternalisierung

internalisation of environmental costs
internalisierung der umweltkosten

internalisation of the external costs
internalisierung externer kosten

internalisation of external costs, and
internalisierung der externen kosten und,

the internalisation of production in europe
internationalisierung der produktion in europa

internalisation of external costs (communication)
internalisierung externer kosten (mitteilung)

strategy for the internalisation of external costs
strategie zur internalisierung externer kosten

internalisation des couts externes et couverture geographique
internalisierung der externen kosten und geografischer anwendungsbereich

the eu ets facilitates the internalisation of co2 costs.
das eu-ehs erleichtert die internalisierung von co2-kosten.

firstly, temporary aid to help internalisation of costs.
erstens vorübergehende beihilfen zur unterstützung der internalisierung der kosten.

progress on the internalisation of environmental costs is slow.
die internalisierung von umweltkosten kommt nur langsam voran.

the internalisation of external environmental costs is essential;
externe umweltkosten müssen internalisiert werden;

introducing the technically sound internalisation of external costs.
einführung einer technisch begründeten internalisierung externer kosten.

strategy for the internalisation of external costs (communication)
strategie zur internalisierung externer kosten (mitteilung)

b) communication on the internalisation of external costs of transport
b) mitteilung über die internalisierung externer verkehrskosten

promoting internalisation through the use of technology (autumn 2008)
internalisierung – durch technologie leichter gemacht (herbst 2008)

the directive also applies the principle of internalisation of external costs.
im rahmen der richtlinie wird ferner der grundsatz der internalisierung externer kosten angewandt.