Je was op zoek naar: into pride (Engels - Duits)

11:12 a vain man is lifted up into pride, and thinketh himself born free like a wild ass's colt.
11:12 ein unnützer mann bläht sich, und ein geborener mensch will sein wie ein junges wild.

the freedom of the children of god will not entice them into pride and independence of their creator, but on the contrary the lowliness and gentleness of jesus have gained ground in men as well as in angels.
die freiheit der kinder gottes verführt sie nicht zu hochmut und zu unabhängigkeit von ihrem schöpfer, vielmehr haben in menschen, wie in engeln, die demut jesu und seine sanftmut raum gewonnen.

20 and they have turned the ornament of their jewels into pride, and have made of it the images of their abominations, and idols: therefore i have made it an uncleanness to them.
20 sie haben aus ihren edlen kleinoden, damit sie hoffart trieben, bilder ihrer greuel und scheuel gemacht; darum will ich's ihnen zum unflat machen

and so, little by little, he led her to entertain this thought, so that it seemed an indignity to her not to be able to eat from it, and bit by bit, she entered into pride.
und weshalb, setzte er dann hinzu, sind wir arm?

20 'and they transformed the beauty of his ornaments into pride, and they made the images of their abominations and their detestable things with it; therefore i will make it an abhorrent thing to them.
20 und seinen zierenden schmuck, zur hoffart hat es ihn gebraucht und ihre greuelbilder, ihre scheusale, haben sie daraus verfertigt; darum habe ich ihnen denselben zum unflat gemacht.

in the same way we must avoid falling into pride when we are fighting against satan, in like manner, we must avoid falling in the trap of fear. if you want to be victorious in warfare, you must understand that satan is powerless in the name of jesus.
auf die gleiche art und weise, wie wir nicht hochmutig sein sollen, wenn wir gegen satan kämpfen, auf die gleiche art und weise sollen wir vermeiden, in die falle der angst zu gehen. wenn sie im kampf sieger sein wollen, sollen sie verstehen, dass satan im namen jesus christus ein nichts ist.

god said to satan, who had led adam and eve into pride and disobedience: "i will put enmity between you and the woman, between your offspring and hers." (gn 3:15)
zu satan, der eva und adam zum stolz und zum ungehorsam verleitet hatte, sagte gott: “feindschaft setze ich zwischen dich und die frau, zwischen deinen nachwuchs und ihren nachwuchs.” (gen 3,15)