Je was op zoek naar: invalid data (Engels - Duits)

mark invalid data
ungültige daten einkreisen

invalid xml data:
ungültige xml-daten:

invalid data received
ungültige daten empfangen

invalid data input.
ungültige dateneingabe.

invalid data file%1
ungültige datendatei:%1

invalid data from tracker
ungültige daten vom tracker

%1 contains invalid data.
%1 enthält ungültige daten.

invalid bug list: corrupted data
ungültige fehlerliste: fehlerhafte daten@info

invalid bug report: corrupted data
ungültiger fehlerbericht: fehlerhafte daten@info

invalid data version number %u.
ungültige nummer %u der datenversion.

tools - detective - mark invalid data
extras - detektiv - ungültige daten einkreisen

invalid data type for "serial number"
ungültiger datentyp für "serialnumber".

attribute %1 contains invalid data: %2
das attribut %1 darf nicht den wert %2 haben.

choose tools - detective - mark invalid data
menü extras - detektiv - ungültige daten einkreisen

go to top invalid data type for "serial number"
ungültiger datentyp für "serialnumber".

blocking %1 failed: the server returned invalid data.
das blockieren von %1 ist fehlgeschlagen. die vom server zurückgegebenen daten sind ungültig.

invalid data received for the priority dialog from the diskeeper service
der diskeeper-dienst hat für das dialogfeld "priorität" ungültige daten ausgegeben.

method and system for the automatic detection and correction of invalid data sets
verfahren zum selbsttätigen erkennen und korrigieren eines ungültigen datensatzes und system zu seiner durchführung

and that returns "invalid data", the user is informed and all is ok.
- or "getdefaultprintera" is not included in "winspool.h".

in a situation like this the select operation would result in incomplete or invalid data.
in diesem fall wären das resultat der select-anweisung unvollständige oder ungültige daten.