Je was op zoek naar: invalid date range (Engels - Duits)

invalid date range.
ungültiger datumsbereich

invalid date
ungültiges datum

date & range:
& datumsbereich:@label attachment contains binary data

invalid date format
ungültiges datumsformat

invalid date entered.
ungültiges datum eingegeben.

select date range:
datumsbereich wählen:

date range ( all all )
zeitraum ( alle alle )

choose a date range
wählen sie eine zeitspanne

ktimetracker; enter date range
karm; datumsbereich eingeben

a date range is required here.
ein datumsbereich ist hier erforderlich.

invalid date count specified:%1
ungültiger tageszähler angegeben:%1

• list of sales with date range.
• liste der verkäufe in einem bestimmten zeitraum.

echo "invalid date format: $date";
echo "ungültiges datumsformat: $date";

invalid date format in trusted storage
formato data non valido nell'archivio attendibile

no tide data for this spot or date range.
no tide data for this spot or date range.

cannot set simclock: invalid date/ time.
die simulationsuhr kann nicht gesetzt werden: ungültiges datum/zeit

-the list of purchases between a date range.
- eine liste der ankäufe eines bestimmten zeitraums.

next screen the list of sales with date range...
liste der verkäufe in einem bestimmten zeitraum...

date range. shows the date of generation again.
date range. zeigt abermals das datum des abrufs.

balance sheet of sales between a date range.
bilanz der verkäufe eines bestimmten zeitraums.