Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
or is she making a huge mistake?
oder irrt sie sich gründlich?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she's making progress.
sie macht fortschritte.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who is she?
wer ist sie?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
"is she...?"
"ist sie...?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
who is she
die ist geil
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she's making fun of you.
sie macht sich über dich lustig.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how old is she?
wie alt ist sie?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so, who is she?
also, wer ist sie?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"is she original?
»ist sie nicht originell?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"is she making him advances?" said madame tuvache.
»macht sie ihm gar einen antrag?« flüsterte frau tüvache.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
where is she then?
wo ist sie denn?
Laatste Update: 2012-03-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
and so is she.”
and so is she.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'how old is she?'
»wie alt ist sie denn?«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is she interested in me?
interessiert sie sich für mich?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brad: "is she dead?"
brad: "ist sie tot?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
who is she to pretend
ist die selbe erde
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is she "evil incarnate"?
ist sie das personifizierte böse?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
is she/he/it bleaching ?
wird bleichen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and she's making weather on her body's scale.
und sie schafft wetter in menschlicher dimension.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“where is she?” nathan asked.
─ wo ist sie jetzt?, wollte nathan wissen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: