Je was op zoek naar: it happens by another way (Engels - Duits)

as it happens, there is another way.
denn sie ist es, an der wir uns für den Übergang in die nächste gesellschaft orientieren können.

replacing it by another.
tragen. er

another way
ein anderer weg

another way.
andere möglichkeit.

it happens"
sie passiert"

it happens way too often
es passiert zu oft auf diese art

by another procedure
durch ein anderes verfahren

by another coincide >>>
president bush >>>

... and natural. it happens by itself.
... the conscious mind.

no’ by another company
no“ durch eine andere gesellschaft ab

swap backed by another swap
durch einen anderen swap abgestütztes swapgeschäft

nothing happens by accident.
nothing happens by accident.

the mounting happens by wall hook.
die montage erfolgt mittels wandhacken.

representation by another committee member
vertretung durch ein anderes ausschussmitglied

those two came by another entrance.
diese beiden kamen durch einen anderen eingang.

everything happens by the sea, naturally.
alles am meer, wo sonst.

representations made by another contracting party
vorstellungen einer anderen vetragspartei

this facilitates parsing by another program.
this facilitates parsing by another program.

competent evaluation by another medical specialist
kompetente meinung eines weiteren medizinischen spezialisten

"in politics, nothing happens by accident.
in politics, nothing happens by accident.