Je was op zoek naar: it is complicedet to explain (Engels - Duits)

it is easy to explain.
ganz einfach zu erklären.

it is easy to explain:
mit der einfachen begründung:

it is difficult to explain.
föderation des lichts: schwer zu erklären.

then ours it is to explain it.
dann obliegt es uns, ihn zu erläutern.

it is very difficult for me to explain,
sprache. mir meine arbeit zu gefallen.

b. k.: it is very complicated to explain.
b. k.: das ist sehr schwierig zu erklären.

it is appropriate to explain why this is the case.
der genauigkeit halber müssen gründe hinzugefügt werden.

it is, but i will try to explain you a bit.
gehort, aber ich werde versuchen, ihnen zu erklaren, ein bisschen.

a: it is very complicated and hard to explain all.
antwort: das ist schwierig zu erklären.

it is to them that i wish to explain my actions.
ihnen möchte ich mein vorgehen erläutern.

it is possible to explain this subject with an example.
sie können nicht einmal dabei helfen, gefühle für diese tragweiten zu haben.

it is very important to talk about it, to explain it.
darüber zu sprechen und ihn zu erklären, ist sehr wichtig.

(interrupting to explain.)
es ist kurz vor halb, und wenn wir uns beeilen, schaffen wir es noch zum nächsten dampfablassen. (alle 30 minuten).

it is necessary to get away from the earth to explain this.
ist ist nötig, von der erde wegzukommen, um dies zu erklären.

it is not very helpful to you not to explain that is it?
it is not very helpful to you not to explain that is it?

"it is not olaf's policy to explain or give reasons"
"es entspricht nicht olafs politik, gründe anzugeben"

i think it is a most complex subject and difficult to explain.
ich denke, es ist ein sehr komplexes thema, das nicht leicht zu erklären ist.

it is not easy to explain, and yet my feeling knows the difference.
es ist nicht leicht zu beschreiben, aber meine gefÜhle kennen den unterschied.

it is difficult to explain and get one to understand these two energies.
sie ist ruhig, still und frei von hindernissen, frei von verwirrung befreiung bedeutet, diese einsicht zu besitzen.

no need to explain what it is…
keine notwendigkeit das zu erklären…