Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this time it was in zurich.
es fand in zürich statt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was cold in berlin.
es war kalt in berlin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daniel hess was born in zurich.
in zürich geboren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was cold that day.
an diesem tag war es kalt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was cold, very cold.
kalt, kälter, stürmer xy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
christian bänninger was born in zurich.
geboren in zürich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when inside it was cold
während drinnen die kälte herrschte
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doctor said it was cold.
sie war die erste hündin, die wir hielten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it’s cold in alaska
es ist kalt in alaska
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after sunset it was cold.
nach sonnenuntergang sehr kalt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"it was cold... i told you.."
"twins?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it's cold in the shadow.
es ist kalt im schatten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was cold, silent and beautiful
es war kalt und still und wunderschön
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was cold, but she was lovely,
es war nicht das letzte mal, dass sie uns steine in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was cold in the austrian capital. it was snowing.
in der österreichischen hauptstadt ist es kalt und es schneit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was cold and did not look appetizing.
es war kalt und er sah auch nicht besonders appetitlich aus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
although the sun was out, it was cold.
obwohl die sonne schien, war es kalt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cold in july (2014)
im keller (2014)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cold in the mesosphere.
more info in the faq.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“it was cold and dull, as i recall it.
„es war kalt und trüb, so wie ich mich erinnere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: