Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
located
located
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
located ...
der ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
located:
lage:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the shown item is located today at the lutheran cemetery in płock.
das gezeigte objekt befindet sich heute auf dem ev. friedhof in płock.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this item is located in the usa and is available for purchase by usa buyers only.
this item is located in the usa and is available for purchase by usa buyers only.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all these items should be located in the technical zone.
all diese gegenstände sollten sich im technischen bereich befinden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
automatic commissioning machine for automatically commissioning items located on shelves
kommissionierautomat zur automatischen kommissionierung von in regalen angeordneten artikeln
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
help your workers to collect items located on the other side of valley.
helfen sie ihren mitarbeitern, um elemente auf der anderen seite des tals zu sammeln.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are mostly menu items and such, located on top and left of the pages.
es dreht sich vor allem um menu-einträge und ähnliches, die oben und links auf den seiten stehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a small slip pocket is located on the exterior of the pocket for small items.
a small slip pocket is located on the exterior of the pocket for small items.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
located in paris, france, this real shop gallery offers a variety of tibetan items.
dieser real existierende laden liegt in paris, frankreich. er bietet eine vielzahl von tibetischen artikeln.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
furthermore, templates located in the template folder will be presented in the menu item file new from template.
außerdem werden vorlagen aus dem vorlagenordner im menü datei neu von vorlage angezeigt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the designated items are located in buddhist temples, shinto shrines, museums, and private collections.
jahrhundert zurückreichen, befinden sich in buddhistischen tempeln, shinto schreinen und museen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
at 16:30, we were informed by mission support that they had located one of our lost cargo items.
um 16.30 uhr bekamen wir von unserem mission support die information, man habe unsere verlorene ladung entdeckt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
convenience store/sundry sundry shop has items available for purchase and is located near the front desk for guest convenience.
24-stunden-geschäft/reisebedarf. geschäft für reisebedarf befindet sich in der nähe der rezeption.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the second situation is where the tax authorities of a member state have evidence concerning taxable items located in another member state which enables an investigation to be initiated.
die zweite fallgestaltung entspricht einer situation, in der die steuerbehörden eines mitgliedstaats anhaltspunkte für einen steuergegenstand in einem anderen mitgliedstaat besitzen, die ihnen die einleitung von ermittlungen ermöglichen.
convenience store/sundry, sundry store located behind the desk, sports drinks, candy, snacks and those forgotten items
24-stunden-geschäft/gemischtwarenladen, lage direkt hinter der rezeption, mit sportgetränken, süßigkeiten, snacks und reisebedarf
after you have added the templates, you should see new tree items located under the item “classic administrative templates (adm)”.
die neuen vorlagen tauchen dann als unterordner im ordner „klassische administrative vorlage“ auf, wie im folgend screenshot zu sehen:
our guests are especially delighted with our full service restaurant located onsite, o'henry's restaurant, which features several different types of menu items.
unsere gäste sind besonders begeistert von "o'henry's", unserem hotelrestaurant mit vollem serviceangebot, das ein vielfältiges speisenangebot für sie bereithält.