Je was op zoek naar: japanese bobtail (Engels - Duits)

japanese
japanisch

japanese(-)
international(-)

· congenital bobtail.
· angeborene stummelrute.

the bobtail was cr...
...

1/8 bobtail t
1/8 bobtail t

the japanese bobtail may be long-haired or short-haired.
die japanese bobtail kann langhaarig oder kurzhaarig sein.

dramatic, intense and bold colors are desired in the japanese bobtail.
dramatische, intensive farben sind bei der japanese bobtail erwünscht.

is the kurilian bobtail related to the japanese bobtail or to the manx?
ist die kurilian bobtail mit der japanese bobtail oder der manx verwandt?

japanese bobtail exist in all colors and patterns, except pointed and ticked.
japanese bobtail gibt es in allen farben und mustern, außer pointed und getickt.

is the kurilian bobtail related to the japanese bobtail or to the manx? answer:
ist die kurilian bobtail mit der japanese bobtail oder der manx verwandt? antwort:

the japanese bobtail is a natural mutation, which developed isolated on the japanese islands.
die japanese bobtail ist eine natürliche mutation, die sich isoliert auf den inseln japans entwickelt hat.

gould, jean: all about the bobtail.
gould, jean: alles über den bobtail.

1995 the kurilean bobtail was recognized by wcf.
1995 wurde die kurilean bobtail von der wcf anerkannt.

04/2007: in breeds: kurilian bobtail
04/2007: in rassen: kurilean bobtail

in 1995 the kurilian bobtail was recognized by wcf.
1995 wurde die kurilian bobtail von der wcf anerkannt.

other say phoenician traders brought the cats with them from japan and thus the manx must be related to the japanese bobtail.
andere behaupten, phönizische händler brachten die katzen von japan mit, und daher müsste die manx mit der japanese bobtail verwandt sein.

nowadays, unfortunately the bobtail is used as a show dog.
leider wird der bobtail heute vorallem als show-hund vorgeführt.

for this new breed the name american bobtail was chosen.
diese neue rasse wurde american bobtail genannt.

the kurilean bobtail is a medium sized to large cat.
die kurilean bobtail ist eine mittelgroße bis große katze.

the karelian bobtail is, like all bobtail cats, very friendly.
die karelian bobtail ist, wie alle bobtail-katzen, sehr freundlich.