Je was op zoek naar: key strength (Engels - Duits)

key strength:
schlüsselstärke:

employees are our key strength
die stärkste kraft sind unsere angestellten

the key to strength is tranquillity
in der ruhe liegt die kraft

customer service is our key strength
service ist unsere große stärke

in tranquillity lies the key to strength.
in der ruhe liegt ja bekanntlich die kraft.

what do you consider to be the key strength of gallus?
was halten sie für die zentrale stärke von gallus?

here certainly the messianic key to interpretation displays its strength.
hier bringt sicherlich die messianische deutung ihre kraft ins spiel.

tiemme has always made research the key strength of its offer.
seit jeher ist die forschung eine der stärken des angebots von tiemme.

industrialization now became the key to a nation’s military strength.
industrialisierung wurde jetzt der schlüssel zur militärischen stärke einer nation.

2) key is very important part of cryptographic strength of overall encryption.
2) key is very important part of cryptographic strength of overall encryption.

with a normal hex key or minitool most people cannot generate enough strength.
mit einem normalen innensechskant oder gar einem mini-werkzeug bringen die meisten menschen die notwendige kraft nicht auf.

method for undetectably impeding encryption key strength for products exported to other countries
verfahren zur transparenten verminderung der schlüsselfestigkeit für in das ausland exportierte produkte

a further key strength is the ability to communicate directly with the spare parts warehouse.
auch ein direkter kontakt zum ersatzteillager wurde umgesetzt.

ownership, built on responsibility, accountability and own strength is key.
eigenverantwortlichkeit, aufbauend auf verantwortung, rechenschaftspflicht und eigene stärken sind hierfür entscheidende voraussetzungen.

our key strength is developing tailor made strategies for our clients that are based on sound facts and figures.
langjährige erfahrung über die ganze bandbreite des themas läßt uns nachhaltige lösungen entwickeln - für heute, morgen und die kommenden jahre. unsere besondere stärke sind maßgeschneiderte strategien für unsere kunden, die auf fundierten fakten und zahlen beruhen.

door and ignition keys for new eurocargo are of the desmodromic type providing for increased key strength and added vehicle security.
für den neuen eurocargo gibt es zur Öffnung der türen einen einzigen schlüssel, der tür- und zündschlüssel in einem ist und damit zur diebstahlsicherheit beiträgt.

one of the key strengths of our business.
eines der wesentlichen und stärksten elemente unseres geschäfts.

key policy approach: strengths and weaknesses
die wichtigsten politischen ansätze: stärken und schwächen

specialisation means that we focus on our key strengths.
spezialisierung heisst, sich auf das zu beschränken, das man wirklich gut kann.

but if it is attempted too quickly, in order to paper over the fact that a european is in charge once again, the fund risks jeopardizing its key strength.
geht man in dieser hinsicht aber zu rasch vor, um von der tatsache abzulenken, dass schon wieder eine person aus europa an der spitze steht, riskiert der fonds, seine größte stärke in gefahr zu bringen.