Je was op zoek naar: keyboard spanning multiple screens (Engels - Duits)

watch images on multiple screens
bilder auf mehreren bildschirmen wiedergeben

to connect multiple screens (10)
mehrere bildschirme anschließen (10)

yes, but spanning multiple lotto tips, unfortunately.
ja, aber leider nur über mehrere tippreihen verteilt.

pc based systems for driving of multiple screens
pc-basierte systeme zur ansteuerung von mehreren anzeigegerÄten

detection of computer viruses spanning multiple data streams
erkennung von computerviren verteilt Über mehreren datenstrÖme

large filtration area because of multiple screens in the cartridge
große filterfläche aufgrund mehrerer siebe in der kassette

it synchronizes videos across multiple screens of mobile devices.
sie synchronisiert filme über mehrere bildschirme mobiler geräter hinweg.

all these things can be streamlined with the help of multiple screens.
all diese dinge können durch den einsatz mehrerer bildschirme deutlich vereinfacht werden.

having multiple screens makes a much less painful experience and more productive.
wenn der nutzer hier mehrere bildschirme einsetzt ist es eine weniger anstrengende angelegenheit und deutlich produktiver .

apparatus for providing multiple screens and method of dynamically configuring multiple screens
vorrichtung zur bereitstellung mehrerer bildschirme und verfahren zur dynamischen konfiguration mehrerer bildschirme

at leuphana university, this is why it forms a research focus spanning multiple faculties.
es ist daher an der leuphana universität als fakultätsübergreifender schwerpunkt angelegt.

multiple screen digital display.
digitale anzeigevorrichtung mit einer vielzahl von schirmen.

to benefit from the additional screens the user wants to move or even stretch windows over multiple screens.
um von zusätzlichen bildschirmen zu profitieren, möchte der benutzer fenster über mehrere bildschirme bewegen oder auch vergrößern.

?php $str = eod example of string spanning multiple lines using heredoc syntax.
?php $str = eod beispiel eines strings über mehrere script-zeilen durch gebrauch der heredoc-syntax.

if mwm is managing multiple screens, the names are assigned to the screens in order, starting with screen 0.
if mwm is managing multiple screens, the names are assigned to the screens in order, starting with screen 0.

salesforce offers a rich library of programmatic and declarative integration tools to implement business logic spanning multiple application systems.
salesforce bietet eine umfassende auswahl von programmatischen und deklarativen tools, mit denen sie eine geschäftslogik für mehrere anwendungssysteme implementieren können.

when mwm is managing multiple screens, the -screens option can be used to give each screen a unique resource name.
when mwm is managing multiple screens, the -screens option can be used to give each screen a unique resource name.

thus, now multiple screens can be attached to one side of a screen, like a wall display above the operators' screens.
so können jetzt beliebig viele bildschirme an einer seite eines bildschirms angeordnet werden, also etwa eine bildwand über den bedienerbildschirmen.

if multiple screens are defined to follow the pointer, they are moved together as group without changing the relative position to each other.
wenn für mehrere screens eines meta-screens eine schrittweite definiert ist, bewegen sich alle diese screens gemeinsam, ohne die relative position zueinander zu verändern.

each xposextool program can display the playback to multiple screens or x windows simultaneously or record the x window protocol stream including input and time stamps to disk.
jedes xposextool -programm kann die aufzeichnung gleichzeitig auf mehreren bildschirmen oder in x window fenstern darstellen oder den x window protokollverkehr mit eingaben und zeitstempeln auf festplatte speichern.