Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do i have to pay for delivery to kinkala?
muß ich den blumenstrauß oder die mehrwertsteuer bei der annahme der lieferung bezahlen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your kinkala flower order will be delivered about in 2 hour.
eine bestellung nach ikotekpene wird innerhalb von 2 stunden ausgliefert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was ordained a priest on august 29, 1993 for the diocese of kinkala.
am 29 august 1993 wurde er zum priester geweiht und in die kinkala inkardiniert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you want to send flowers to the kinkala, you're in the right place.
sie möchten einen blumenstrauss nach nigeria ikotekpene senden? dann sind sie bei uns an der richtigen adresse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, you will not pay for kinkala city center, the listed prices include delivery and any taxes
nein, im zentrum brauchen sie den blumenstrauß oder die mehrwerststeuer nicht bezahlen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the diocese of kinkala which covers approximately the pool region at the south of brazzaville is properly pillage.
die diözese von kinkala, deren geografische grenzen südlich von brazzaville mit denen des pools identisch sind, wurde buchstäblich ausgeplündert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rev. bienvenu manamika bafouakouahou was born in brazzaville on 16 october 1964. he comes from the village of pool, not far from kinkala.
bienvenu manamika bafouakouahou wurde am 16. oktober 1964 in kinkala (pool, brazzaville) geboren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the roman catholic diocese of kinkala () is a diocese located in the city of kinkala in the ecclesiastical province of brazzaville in the republic of the congo.
: "dioecesis kinkalanus") ist eine in der republik kongo gelegene römisch-katholische diözese mit sitz in kinkala.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
after ordination he held the following positions: 1993-1995: spiritual director at the minor seminary of the diocese of kinkala, in mindouli, and cooperator in the parish of martyrs in mindouli; 1995-2000: studies in canon law at the university of salamanca and cooperator in the parish of st. mary mediatrix (1998-1999); 2000-2003: pastor of the parish of paray (france); 2004-2009: pastor of the cathedral of kinkala; since 2004: vicar general of the diocese of kinkala, episcopal delegate for the diocesan caritas and coordinator of the college of st. augustine in kinkala. (l.m.) (agenzia fides 24/05/2013)
nach seiner priesterweihe hatte er folgende Ämter inne: 1993-1995: spiritual des kleinen seminars der diözese kinkala in mindouli, mitarbeiter der pfarrei der kongolesischen märtyrer in mindouli; 1995-2000: studium des kirchenrechts an der universität salamanca und mitarbeiter der marien-pfarrei (1998-1999); 2000-2003: pfarrer in paray (frankreich); 2004-2009: pfarrer der kathedrale in kinkala; seit 2004: generalvikar der diözese kinkala, leiter der diözesanen caritaszentrale und koordinator des kollegs „sant’agostino“ di kinkala. (l.m.) (fidesdienst 24/5/2013)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: