Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
return to kolguev
rückkehr nach kolguev
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
midnight sun on kolguev
auch nachts scheint die sonne auf kolguev
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
read weather forecast kolguev
sie können sich über das wetter auf kolguev informieren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kolguev - island of geese?
kolguev - insel der gänse?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we investigate the center of kolguev
wir erkunden das zentrum der insel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the norther coast of kolguev is rough
die nordwestküste von kolguev ist rau
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first impressions of kolguev - helicopter flight
erste eindrücke von kolguev
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the first part of kolguev expedition 2007 ended.
der erste teil der kolguev-expedition 2007 ist beendet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on kolguev there are no roads and no paths.
auf der insel gibt es weder wege noch straßen. um die insel mit ihren verschiedenen lebensräumen zu erforschen, müssen die spezialisten alle strecken zu fuß durch die tundra wandern.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last crew members returned from kolguev on 1st of august.
die letzten teilnehmer der expedition sind anfang august zurückgekehrt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also geese were caught on kolguev in 2006, 2007 and 2008.
ebenso wurden 2006 und 2007 auf kolguyev gänse gefangen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
russian weather services providing two forecasts for kolguev island.
dazu gibt es vom russischen wetterdienst vorhersagen für zwei orte auf der insel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transmitters from kolguev (rus), ringed in aug 2013, see here.
transmitter von kolguev (rus), beringt im aug 2013, finden sie hier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2012 we were able to return to kolguev for another breeding season.
im sommer 2012 konnten wir für eine weitere saison nach kolguev zurückkehren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here you can see movies from kolguev showing you scenes from their behaviour.
hier können sie sich videoaufnahmen ansehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elmira zainagutdinova and dr. alexander kondratyev will stay on kolguev up to end of august.
bis ende august bleiben elmira zainagutdinova und dr. alexander kondratyev auf kolguev
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
since we studied the east of kolguev last year the center of the island was our focus in 2007.
nach dem osten der insel steht im sommer 2007 das zentrum der insel im vordergrund.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with much luggage, a wealth of new food, & some remaining equipment, the students left for kolguev
mit viel gepäck, reichlich neuer verpflegung und noch einiger ausrüstung brechen die studenten nach kolguyev auf
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
16-6-2008 geese arrived en mass on kolguev between june 10 and 14 and started breeding immediately.
16.6.2008 gänse kommen in großer zahl erst zwischen dem 10. und 14. juni auf kolguev an und beginnen sofort mit dem brutgeschäft.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a team of german, russian and finnish scientist is starting a second expedition to the breeding grounds of kolguev island in end of may 2007.
zu einer zweiten expedition in die brutgebiete von bless- und nonnengans brechen die forscher des europäischen forschungsprogrammes blessgans ende mai erneut auf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: