Je was op zoek naar: kombucha (Engels - Duits)

kombucha
kombucha

the fascination of kombucha
kombucha fuer die gesundheit - ein blick in die literatur

other kombucha web sites (links)
andere kombucha web sites

a cow in exchange for a kombucha culture
ein kombuchapilz für eine kuh

"i distributed the kombucha among patients.
"ich habe kombucha an meine patienten weitergegeben.

1 buyer/s for product group kombucha were found.
für produktbezeichnung kombucha wurde/n 1 käufer gefunden.

since i've been taking kombucha, that's all changed.
seit ich kombucha nehme, hat sich das geändert.

your idea about writting the book caused the kombucha to be known in everywhere.
ich werde versuchen, sie über den nutzen von kombucha im iran auf dem laufenden zu halten.".

with the special coagulant kombucha, responsible for the special texture and good taste.
das belebt den gaumen. das erfreut das auge.

at the time of the first world war, use of the kombucha mushroom spread further westward.
in der zeit des ersten weltkriegs dehnte sich die verwendung des teepilzes immer weiter nach westen aus.

"a great many people have been cured of the greatest variety of metabolic diseases by kombucha.
"viele, viele menschen haben durch kombucha heilung erfahren von den verschiedensten stoffwechsel-krankheiten.

the use of the kombucha tea mushroom, thought to have originated in the far east, penetrated some time ago into russia.
der teepilz kombucha, dessen heimat im fernen osten vermutet wird, hatte sich im laufe der zeit nach rußland ausgebreitet.

"i should like to thank you very much for the successful cure i've had by drinking your kombucha tea.
"gerne möchte ich ihnen meine erfahrungen mit kombucha weitergeben.

15 year old m. p. from k., netherlands, sent an account entitled "my good experience with kombucha:"
die l5jährige m. p. aus k., holland schickte einen bericht mit der Überschrift "meine guten erfahrungen mit dem pilzgetränk", der übersetzt so lautet:

"i've been suffering from multiple sclerosis since 1982. i've now had good results with kombucha.
"seit 1982 leide ich an multiple sklerose. nun habe ich gute erfahrungen mit dem kombuchapilz gemacht.

tastes great for instance in greek salads or baked dishes. with the special coagulant kombucha, responsible for the special texture and good taste.
mit dem besonderen gerinnungsmittel kombucha, welches für die besondere konsistenz und den guten geschmack verantwortlich ist.

"i should like to tell you that i'm quite convinced about kombucha tea. i always used to be very tired in the evenings.
"ich möchte ihnen mitteilen, daß ich vom kombucha-tee sehr überzeugt bin. ich war abends immer sehr müde.

i put it all down to the kombucha tea and the colibiogen etc. therefore i thank you once again for this marvelous remedy, that hopefully will also help other women."
das alles führe ich auf den kombucha-tee und die colipräparate zurück. darum nochmals herzlichen dank für dieses wundermittel, daß hoffentlich auch anderen frauen helfen dürfte.

in all metabolic diseases and cancer, kombucha is a unique beverage for the detoxification of the body. kombucha removes the metabolic dross and normalizes thereby the blood ph."
wie wir sahen sind es ja die endobionten, die bei einem veränderten blutsäuregrad die roten blutkörperchen ausschalten. kombucha ist bei allen stoffwechselkrankheiten und bei krebs ein unübertroffenes getränk zur reinigung des körpers. kombucha entfernt die stoffwechselschlacken und normalisiert so den blutsäuregrad."

for on the hoof, cold, as is or with mustard, or fried in salad or with vegetables. with the special coagulant kombucha, responsible for the special texture and good taste.
mit dem gerinnungsmittel kombucha, welches für die besondere konsistenz und den guten geschmack verantwortlich ist.