Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nadezhda konstantinovna wrote this letter on december 23, 1922.
diesen brief schrieb nadeshda konstantinowna am 23. dezember 1922.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his paternal grandparents were george i of greece and olga konstantinovna of russia.
er ist enkelsohn des griechischen königs georg i. und olga konstantinowna romanowa.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the door was opened by nadyezhda konstantinovna, who had probably been wakened by my knocking.
die türe öffnete mir nadeschda konstantinowna, die ich wahrscheinlich mit meinem klopfen aus dem bett geholt hatte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and so i was shaken with gratitude when i received a letter a few days later from nadyezhda konstantinovna.
und ich war vom gefühl der dankbarkeit erschüttert, als ich nach einigen tagen von nadeschda konstantinowna unerwartet einen brief erhielt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thus a new opposition came into existence, and one of its members in the first stages was nadyezhda konstantinovna krupskaya.
so entstand die neue opposition, zu der anfangs auch nadeschda konstantinowna krupskaja gehörte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i thought of nadyezhda konstantinovna krupskaya. i wanted to speak a word of greeting, of sympathy, of endearment to her from where i was.
ich dachte an nadeschda konstantinowna krupskaja. ich hatte das bedürfnis, ihr von hier aus ein wort des grußes, des mitgefühls, der freundschaft zu sagen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nadyezhda konstantinovna took me to a house a few blocks away, where lived vera zasulitch, martov, and blumenfeld, the iskra printing-press manager, and where they found a room for me.
nadeschda konstantinowna logierte mich einige straßen weiter in einem hause ein, in dem wera iwanowna sassulitsch, martow und der leiter der druckerei der iskra, blumenfeld, wohnten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: